検索ワード: käytännöllisiä (フィンランド語 - デンマーク語)

käytännöllisiä tietolähteitä
en fælles tematisk opbygning

meidän on oltava käytännöllisiä!
vi skal være pragmatiske!

olkaamme käytännöllisiä lyhyellä aikavälillä.
lad os på kort sigt være praktiske.

mietintö sisältää vähemmän käytännöllisiä ratkaisuja.
betænkningen indebærer mindre forbedringer af praktisk natur.

käytännöllisiä ja teknisiä parannuksia voidaan tehdä.
der kan gennemføres praktiske og tekniske forbedringer.

toivon, että saisimme aikaiseksi käytännöllisiä ratkaisuja.
jeg håber, vi finder frem til brugbare løsninger.

havaitessamme muutostarpeita olemme olleet hyvin käytännöllisiä.
hvor vi har set, at der var behov for ændringer, har vi været ret pragmatiske.

■ mainokset: ovat käytännöllisiä suuren henkilömäärän tavoittamiseksi.
annoncer: en praktisk måde at få budskabet ud til et stort antal mennesker.

näiden seikkojen osalta aiomme pian esittää käytännöllisiä ehdotuksia.
vi stiller snart nogle konkrete forslag på disse punkter.

ovatko erilliset tietotekniikkaympäristöt itse asiassa käytännöllisiä pitkällä aikavälillä?
er det praktisk, at der findes særskilte it-platforme på lang sigt?

tämän menetelmän soveltamisen perusteella tehtiin muutamia käytännöllisiä päätelmiä.
på grundlag af denne metode fremkom der visse praktiske konklusioner.

kaikkiin näihin hankkeisiin kuuluu hyvin käytännöllisiä ehdotuksia pakkoprostituution torjumiseksi.
alle disse projekter indeholder meget praktiske forslag til bekæmpelse af tvungen prostitution.

■ julisteet: ovat käytännöllisiä työntekijöiden tietoisuuden lisäämiseksi riskeistä ¡a ratkaisuista.
plakater: værdifulde med henblik på at øge bevidstheden om risici og løsninger blandt arbejdstagere.

näin ovat todenneet käytännöllisesti kaikki tahot.
det har praktisk talt alle sagt.