検索ワード: kirjoitukset (フィンランド語 - デンマーク語)

kirjoitukset
skriverier

tuomitsemme ehdottomasti nämä kirjoitukset.
vi fordømmer helt og holdent disse artikler.

tämän julkaisun kirjoitukset eivät sido komissiota
publikationens indhold forpligter ikke kommissionen.

tämän julkaisun kirjoitukset eivät sido komissiota.
nærmere oplysninger kan fås ved at kontakte l. migri. fax: +32 2 296 60 03.

liite: toisen tutkimusraportin kirjoitukset ja kirjoittajat
bilag bidrag til baggrundsrapporten forden andenforskningsrapport

tämän ¡ulkaisun kirjoitukset eivät sido komissiota.
publikationens indhold forpligter ikke kommissionen.

silloin hän avasi heidän ymmärryksensä käsittämään kirjoitukset.
da oplod han deres forstand til at forstå skrifterne.

toivon, että myös neuvosto ja komissio tuomitsevat nämä kirjoitukset.
jeg håber, at rådet og kommissionen også fordømmer disse artikler.

mietinnön toissijaisuusperiaatetta koskevat kirjoitukset olisivat voineet olla huomattavasti selkeämpiä.
betænkningens tekst om nærhedsprincippet kunne være skrevet væsentligt tydeligere.

sitä vastoin vasta­alkajat saattavat uupua tietovyöryn alle, varsinkin kun kirjoitukset ovat tyyliltään verrattain akatee­misia.
løsningen er, understregede rugova, at koso­ vo i en overgangsperiode bliver et internationalt protektorat.

haluan myös korostaa elokuvakritiikin merkittävää asemaa, tätä ranskalaista erikoisalaa, jonka kirjoitukset ovat kannustaneet säilyttämään töitä.
der er også grund til at understrege filmkritikkens rolle. de filmkritiske skrifter, som var et fransk særkende, har inspireret til bevarelse af visse værker.

vastaava toimittaja: stella zervoudaki, ce dg vi a.ll.l. tämän julkaisun kirjoitukset eivät sido komissiota.
ansvarlig for publikationen: stella zervoudaki, ce dg vi a.ll publikationens indhold forpligter ikke kommissionen.

tämän julkaisun kirjoitukset eivät sido komissiota.lisätietoja antaa l. nigri, faksi: +32 2 296 60 03.
teksterne i denne publikation er ikke retligt bindende for kommissionen.nærmere oplysninger kan fås ved at kontakte l. nigri. fax: +32 2 296 60 03.

tämän julkaisun kirjoitukset eivät sido komissiota lisätietoja antaa: l. nigri, fax: +32 2 296 60 03.
publikationens indhold forpligter ikke kommissionen, der kan indhentes yderligere oplysninger ved henvendelse til l. nigri. fax: +32 2 296 60 03.

tämän julkaisun kirjoitukset eivät sido komissiota.lisätietoja antaa: l. nigri, faksi: +32 2 296 60 03.
publikationens indhold forpligter ikke kommissionen.der kan indhentes yderligere oplysninger ved henvendelse til l. nigri. fax: +32 2 296 60 03.

tämän julkaisun kirjoitukset eivät sido komissiota. lisätietoja antaa: l. nigri, (. {32-2) 296 60 03.
publikationens indhold forpligter kommissionen der kan indhentes yderligere oplysninger ved henvendelse til l. nigri. fax: +32 2 296 60 03.

kyseisessä kirjoituksessa vaaditaan keskustelua välillisestä verotuksesta.
i denne folder opfordres til diskussion om indirekte beskatning.