検索ワード: korjaantuvia (フィンランド語 - デンマーク語)

nefrotoksisuuden merkit olivat joillakin potilailla osittain korjaantuvia.
3 var delvis reversible hos nogle patienter.

korjaantuvia, vähäisiä injektiopaikan reaktioita havaittiin kummassakin annosryhmässä.
reversible, minimale reaktioner på injektionsstedet blev observeret i begge dosisgrupper.

Äkillisissä ja hyvin suurissa yliannostustapauksissa on havaittu korjaantuvia munuaisvaurioita.
ved akut og ekstrem overdosering er der set reversible nyreskader.

siprofloksasiini on mahdollisesti neurotoksinen ja aiheuttaa suurilla annoksilla korjaantuvia kivesvauriota.
ciprofloxacin er neurotoksisk og kan forårsage reversible skader på testis i tilfælde af højere doser.

ne eivät yleensä olleet vakavia eivätkä vaatineet hoidon keskeyttämistä ja ne olivat korjaantuvia.
generelt var de ikke alvorlige, de medførte ikke seponering af behandlingen, og de var reversible.

ohimeneviä ja korjaantuvia neurologisia vaikutuksia kuten vapinaa, koordinaatiovaikeuksia ja hyper - ja hypoaktiivisuutta havaittiin.
observationerne omfattede transiente og reversible neurologiske virkninger, som inkluderede tremor, ukoordinerede bevægelser samt hyper - og hypoaktivitet.

silmäsairaudet silmien kuivuminen, sarveiskalvon samentumat, hämäränäön heikentyminen ja sarveiskalvotulehdus ovat yleensä lääkityksen loputtua korjaantuvia haittavaikutuksia.
lidelser i øjne tørre øjne, corneale opaciteter, nedsat nattesyn samt keratitis bedres sædvanligvis efter seponering af behandlingen.

toistuvan altistuksen aiheuttamaa toksisuutta selvittävissä tutkimuksissa rotilla havaittiin lieviä korjaantuvia maksan muutoksia, joita ilmaantui kolminkertaisesta kliinisestä altistuksesta lähtien.
3 gange den kliniske eksponering.

se saattaa aiheuttaa ohimeneviä ja korjaantuvia näköhäiriöitä, kuten näön sumentumista, näköaistimuksen muuttumista/ voimistumista ja/ tai valonarkuutta.
det kan forårsage forbigående og reversible ændringer af synet, herunder sløret, ændret/ forøget visuel perception og/ eller fotofobi.

4 oligospermia ja atsoospermia ovat yleensä korjaantuvia, mutta ne on otettava huomioon, jos miespotilas haluaa saada lapsia (ks. kohta 5. 3).
5. 3).

ihmisellä on harvinaisissa tapauksissa todettu korjaantuvaa atsoo - ja oligospermiaa, mutta myös perussairaus voi aiheuttaa näitä häiriöitä (ks. kohdat 4. 8 ja 5. 3).
4. 8, 5. 3).