人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kosmetiikkadirektiiviä kuudennen kerran muutettaessa pyrittiin selkeästi vaiheittain siihen, että esimerkiksi eläinkokein tehtävälle kosmeettisten valmisteiden testaukselle vahvistettaisiin ehdoton päivämäärä, jonka jälkeen eläinkokeita ei enää saa tehdä.
den sjette ændring af kosmetikdirektivet, som jeg selv ligeledes for nogle år siden fik lov til at være ordfører for, fastlægger i nogle trin, at der f.eks. for dyreforsøg til kosmetik skal være en absolut slutdato, hvorefter der ikke mere skal finde dyreforsøg sted.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
kaikki kosmetiikan väriaineet on lueteltu väriaineiden positiivilistassa kosmetiikkadirektiivin liitteessä iv. humektantti
alle anførte farver er stoffer, som findes på positivlisten for farvestoffer (bilag iv til kosmetikdirektivet). lindrende
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。