検索ワード: kulutustuotteet (フィンランド語 - デンマーク語)

tämä ehdotus varmistaa muun muassa, että kaikki gmo: eja sisältävät kulutustuotteet merkitään sellaisiksi.
dette forslag vil bl.a. sikre, at hver enkelt forbrugsvare, som indeholder en gmo, vil blive angivet som sådan på etiketten.

on välttämätöntä merkitä kaikki kulutustuotteet ja erityisesti kaikki elintarvikkeet, myös virvoitus- ja alkoholijuomat, jotta kuluttaja saa selkeän kuvauksen niiden ainesosista.
mærkning af alle forbrugerprodukter og navnlig levnedsmidler, herunder læskedrikke og alkoholholdige drikke, er vigtig for at give forbrugerne en klar beskrivelse af de pågældende produkter.

jos määritelty ajanjakso ei ole sopiva tai tarkoituksenmukainen tietyllä toimialalla (esim. jotkin kulutustuotteet), oefsr-säännöissä on esitettävä syyt tähän.
hvis det ikke er hensigtsmæssigt eller relevant med en fast tidsperiode for en bestemt sektor (for eksempel forbrugsvarer), skal dette begrundes i sektorreglen.

tämän teorian mukaan päätuotemarkkinoilla reagoidaan varhaisessa vai heessa, koska kuluttajat pystyvät laskemaan päätuotteen kokonaiskustannukset sen koko eliniän aikana mukaan lukien kaikki varaosat, kulutustuotteet, parannukset, palvelut ja niin edelleen. lisäksi sen mukaan mahdollisten uusien asiakkaiden ja "vanhojen" tuotteeseen sidottujen asiakkaiden hintasyrjintä ei ole mahdollista tai vanhojen asiakkaiden vaihtokustannukset ovat alhaiset.
denne teori forudsætter en passende reaktion på primærproduktmarkedet som følge af forbrugernes mulighed for at beregne de samlede omkostninger i primærproduktets levetid, herunder alle reservedele, for brugsartikler, kvalitetsforbedringer, tjenester osv. den forudsætter endvidere, at der ikke er mulighed for prisdiskriminering mellem potentielt nye kunder og »gamle« bundne kunder, eller at omkostningerne ved at skifte ér lave for de sidstnævnte.