検索ワード: liitännäisjäsenyys (フィンランド語 - デンマーク語)

ryhmän liitännäisjäsenyys on neuvoston suostumuksella avoin sellaisille järjestöille ja yhteisöille, jotka 5 kohdan mukaisesti eivät kelpaa täysjäseniksi.
som associeret medlem i gruppen kan med rådets samtykke optages organisationer og enheder, der ikke er berettiget til fuldt medlemskab i henhold til punkt 5.

merentakaisten maiden ja alueiden liitännäisjäsenyys: 1995 kokoelma kaikista eu:n lakiasiakirjoista: nro: katuosoite
virksomhed akter (1995): kat.: bx­01­96­268­da­c(+ es.de.gr.en.fr.it.nl.pt). ± 158 s., 7 ecu.

eu: n jäsenyys, osallistuminen rauhankumppanuuteen ja liitännäisjäsenyys weu: ssa tulevat antamaan sotilaallisten liittoutumien ulkopuolella olleille maille enemmän tottumusta osallistua vastavuoroisesti velvoittavaan yhteistyöhön.
eumedlemskabet, deltagelsen i partnerskab for fred og associationen med weu vil gøre de lande, som står uden for militæralliancerne, mere vant til at deltage i et gensidigt forpligtende samarbejde.

eu:n jäsenyys, osallistuminen rauhan kumppanuuteen ja liitännäisjäsenyys weu: ssa tulevat antamaan sotilaallisten liittoutumien ulkopuolella olleille maille enemmän tottumusta osallistua vastavuoroisesti velvoittavaan yhteistyöhön.
det er kort sagt af betydning, at vi handler samordnet og i tilslutning til og overensstemmelse med de andre fælles skabspolitikker, således at et og samme udenrigspolitiske virke eller en og samme politik for udviklingsarbejde, et og samme virke for humanitær bistand kan komme til at give resultater i overensstemmelse med det, vi ønsker og har fastsat.

itävallan talousministeri johann farnleitner kehotti syyskuussa komiteaa tutkimaan mahdollisuutta lisätä hakijamaiden talous- ja yhteiskuntaelämän organisaatioiden edustajien osallistumista esimerkiksi eräänlaisen "liitännäisjäsenyyden" muodossa.
i september opfordrede den østrigske økonomiminister, johan farnleitner, Øsu til at undersøge muligheden for i højere grad at inddrage repræsentanter for erhvervs- og interesseorganisationer i ansøgerlandene, f.eks. i form af et »associeret medlemskab«.