検索ワード: lintuinfluenssavirukset (フィンランド語 - デンマーク語)

lintuinfluenssavirukset, jotka ovat:
aviært influenza-virus, der:

lintuinfluenssavirukset muilla nisäkkäillä kuin sioilla
ai-vira i andre pattedyr end svin

korkea- ja matalapatogeeniset lintuinfluenssavirukset aiheuttavat ihmisille vakavan vaaran, ja niistä voi mahdollisesti kehittyä influenssapandemia.
højpatogen og lavpatogen aviær influenzavira udgør en alvorlig risiko for enkeltpersoner og for en udvikling hen imod en potentiel pandemisk influenza.

lintuinfluenssavirukset voivat levitä nisäkkäisiin, myös ihmisiin, yleensä sen seurauksena, että tartunnan saaneisiin lintuihin on oltu suorassa kosketuksessa.
aviær influenza-vira kan desuden spredes til pattedyr, og således også til mennesker, normalt efter direkte kontakt med inficerede fugle.

viimeaikaisten lintuinfluenssaepidemioiden aikana tautipesäkkeitä aiheuttaneet matalapatogeeniset lintuinfluenssavirukset ovat muuntuneet myöhemmin korkeapatogeenisiksi viruksiksi, mistä on aiheutunut vakavia seurauksia ja riskejä kansanterveydelle.
under de seneste epidemier af aviær influenza oplevede man sygdomsudbrud forårsaget af lavpatogene aviær influenza-vira, som efterfølgende muterede til højpatogene vira med katastrofale konsekvenser og risici for folkesundheden til følge.

vaikka taudin tarttuminen ihmisiin on harvinaista, viime vuosina tietyt lintuinfluenssavirukset ovat aiheuttaneet myös ihmisten tautitapauksia, mikä on johtanut kymmenien ihmisten kuolemaan aasiassa.
selv om mennesker sjældent smittes, er der i de seneste år dokumenteret sygdomsudbrud blandt mennesker på grund af visse aviære vira, med adskillige dødsfald til følge i asien.

lintuinfluenssavirukset tarttuvat helposti sikoihin, ja vaikka monistuminen on useimmissa tapauksissa suhteellisen vähäistä, tartunnan saaneet siat saattavat levittää tautia siipikarjaan ja muihin taudille alttiisiin eläimiin.
ai-vira inficerer let svin, og skønt der i de fleste tilfælde kun er relativt begrænset replikation, kan inficerede svin muligvis overføre sygdommen til fjerkræ og andre modtagelige dyr.

jos liikkeellä olevalla lintuinfluenssaviruksella on rokotteen sisältämästä n2- alatyypistä poikkeava n- komponentti, rokotetut linnut voidaan erottaa tartunnan saaneista diagnostisella testillä neuraminidaasi- vasta- aineiden havaitsemiseksi.
hvis n- komponenten i den fugleinfluenzavirus, der er i omløb, er forskellig fra den n2, der indgår i vaccinen, kan vaccinerede og smittede fugle muligvis skelnes fra hinanden ved en diagnostisk test til påvisning af neuraminidase- antistoffer.