プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
— f mahdollinen lyhennysvapaa aika ilmaistuna takaisinmaksuerinä: tänä aikana maksetaan ainoastaan korkohyvitetty korko (f = 0 tarkoittaa, että lyhennysvapautta ei ole).
— f er en eventuel afdragsfri periodes længde (i antal terminer): i den afdragsfrie periode betales kun renter på lånet, til den reducerede rente. (f = 0 uden afdragsfri periode).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ei ole epäilystäkään siitä, että lupamaksuvarat, kertaluonteiset siirrot tv2-rahastosta ja radiorahastosta, vapautus yhtiöverosta, korko- ja lyhennysvapaat lainat, käyttöpääomalainojen valtiontakaus sekä edullisin ehdoin annettu valtakunnallinen lähetystaajuus antavat tv2:lle taloudellista ja rahoituksellista etua, joka vapauttaa yhtiön tavallisesti sen talousarviosta rahoitettaviksi tulevista toimintakustannuksista.
der er ingen tvivl om, at licensindtægterne, ad hoc-tilførslerne fra tv2-fonden og radiofonden, fritagelsen for selskabsskat, de rente- og afdragsfrie lån og statsgarantien på driftslånene samt adgangen på favorable vilkår til en landsdækkende frekvens giver tv2 en økonomisk og finansiel fordel, der fritager selskabet fra de byrder i forbindelse med driftsomkostninger, det normalt skulle bære over sit budget.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質: