検索ワード: majakka (フィンランド語 - デンマーク語)

majakka
fyrtårn

vor-majakka
rundstrålende station

suunnattu majakka
retningsbestemt sender

consol-majakka
radionavigationsfyr

kuva-aihe: majakka
motiv: et fyrtårn

morsemerkkejä lähettävä majakka
kodebåke

11 maan euroalue on kuin majakka valuutta- ja rahoitusmarkkinoiden myrskyisällä merellä.
de irske kommissærer har siden 1973 haft så vidtrækkende og vigtige porteføljer som f.eks.

sen jälkeen kun majakka oli tuotu maihin vuonna 2002, pater nosterin ystävien vapaaehtoisyhdistys ja bohuslänin museo yhdistivät voimansa varmistaakseen, että majakka kunnostettaisiin ja palautettaisiin alkuperäiselle paikalleen.
efter at fyrtårnet var blevet bragt på land i 2002, gik den frivillige forening »pater nosters vänner« og bohusläns museum sammen for at sørge for, at fyrtårnet blev restaureret og flyttet tilbage til sin oprindelig placering.

arvoisa puhemies, tämä parlamentti väittää olevansa järjen ja myötätunnon majakka nykypäivän raa' assa maailmassa, mutta sillä tuntuu olevan sokea piste amerikan yhdysvalloissa tapahtuvien ihmisoikeusrikkomuksien osalta.
hr. formand, parlamentet påstår, at det besidder en smule fornuft og medfølelse i denne brutale verden, men det ser ud til, at det holder øjnene lukkede, når talen falder på overtrædelser af menneskerettighederne i usa.

laitteet, jotka käyttävät koherenttia "signaalinkäsittelyä" kahden tai useamman majakan ja pinta-aluksen tai vedenalaisen aluksen kuljettaman hydrofoniyksikön välillä;
udstyr, der bruger kohærent "signalbehandling" mellem to eller flere fyr og den hydrofonenhed, der findes om bord på overflade- eller undervandsfartøjet.