検索ワード: meaning of nagtataka in english (フィンランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Danish

情報

Finnish

meaning of nagtataka in english

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

デンマーク語

情報

フィンランド語

uusi teema@ title: column meaning of text in editor

デンマーク語

nyt farveskema@ title: column meaning of text in editor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

all notices shall be given in english .

デンマーク語

all notices shall be given in english .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

the screens shall be offered in english only .

デンマーク語

the screens shall be offered in english only .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

however , the medical report must be provided in english .

デンマーク語

however , the medical report must be provided in english .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

デンマーク語

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

editing of legal documents drafted in english and related services ( 2010 / s 12-014124 )

デンマーク語

editing of legal documents drafted in english and related services ( 2010 / s 12-014124 )

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;

デンマーク語

be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )

デンマーク語

luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

käsikirja naisten ja miesten tasaarvoisesta kohtelusta euroopan unionissa constitutes a determining factor, within the meaning of article 2(2)?

デンマーク語

håndbog om ligebehandling af kvinder og mænd i den europæiske union og brugen af skydevåben med henblik på en sådan beskæftigelse, falder ind under de former for erhvervsudøvelse, respektive udgør en af de dertil førende uddannelser, for hvilke udøverens køn er afgørende på grund af deres art eller de forhold, under hvilke de udføres, jf. artikel 2, stk. 2?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

the language services division also uses professional freelance linguists for terminology-related work and editing and proof-reading assignments in english .

デンマーク語

the language services division also uses professional freelance linguists for terminology-related work and editing and proof-reading assignments in english .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .

デンマーク語

( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

procedural rules ( a ) a claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ecb in english ( see www.ecb.int ) .

デンマーク語

procedural rules ( a ) a claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ecb in english ( see www.ecb.int ) .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

the udfs and the icm user handbook further details and examples explaining the above rules are contained in the udfs and the icm user handbook , as amended from time to time and published on the ecb 's website in english .

デンマーク語

the udfs and the icm user handbook further details and examples explaining the above rules are contained in the udfs and the icm user handbook , as amended from time to time and published on the ecb 's website in english .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

przedsiębiorstwa energetyczne w rozumieniu ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. prawo energetyczne (energy enterprises within the meaning of the act of 10 april 1997’energy law’).

デンマーク語

przedsiębiorstwa energetyczne w rozumieniu ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. prawo energetyczne (energy enterprises within the meaning of the act of 10 april 1997»energy law«).

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

haluatko todella luovuttaa pelin? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

デンマーク語

vil du opgive dette spil? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

or ( b ) another credit institution within the meaning of article 101 ( 2 ) of the treaty that is subject to scrutiny of a standard comparable to supervision by a competent authority ."

デンマーク語

or ( b ) another credit institution within the meaning of article 101 ( 2 ) of the treaty that is subject to scrutiny of a standard comparable to supervision by a compe ­ tent authority , «.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

--- « credit institution » means either : ( a ) a credit institution within the meaning of § 1 ( 1 ) of the kwg ;

デンマーク語

--- « credit institution » means either : ( a ) a credit institution within the meaning of § 1 ( 1 ) of the kwg ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,752,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK