検索ワード: noita (フィンランド語 - デンマーク語)

voi noita ihmispoloisia.
den stakkels befolkning.

tarkastelkaamme hieman noita esteitä.
lad os se på nogle af disse hindringer.

katsokaa noita teidän ryhmiänne!
se en gang på deres grupper!

voisimmeko ehkä hyödyntää noita kokemuksia?
jeg spekulerer på, om det er noget, vi kan drage nytte af.

tällä säädöksellä suojellaan noita piensijoittajia.
denne lovgivning beskytter disse små sparere.

me pidämme jatkuvasti silmällä noita tilanteita.
vi holder altid øje med sådanne situationer.

maailmanpostisopimuksella emme saa aikaan sisämarkkinoita! noita!
både fax og e-mail vil også tvinge posttjenesterne til virkelig at konkurrere. kurrere.

teknologia kuitenkin vähentää huomattavasti noita ongelmia.
men disse problemer minimeres ved hjælp af teknologien.

meidän ei tulisi yrittää pysäyttää noita muutoksia.
vi skal ikke forsøge at stoppe disse forandringer.

olemme valmiit tukemaan noita maita niiden pyrkimyksissä.
vi er parate til at støtte landene i gennemførelsen af sådanne foranstaltninger.

mutta saimme huomata, ettei noita valttikortteja käytetty.
vi kan imidlertid konstatere, at disse trumfer ikke er blevet spillet.

noita strategioita koskevat lopulliset päätökset julkaistaan viimeistään lokakuussa.
netop derfor er det vigtigt, at de tekniske for anstaltninger, som fremmer dyrevelfærd, tages i brug i fuldt omfang ved fremstillingen af fremtidige køretøjer.

kavahtakaa noita koiria, kavahtakaa noita pahoja työntekijöitä, kavahtakaa noita pilalleleikattuja.
holder Øje med hundene, holder Øje med de slette arbejdere, holder Øje med sønderskærelsen!

edustan yhtä noista maista, jotka mainittiin syyllisiksi kaatopaikkojen käyttöön.
jeg repræsenterer et af de lande, der er nævnt blandt de skyldige med hensyn til deponering.