プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
asiaan perehtyneen henkilöstön määrä
antal uddannede medarbejdere
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hoito tulee olla kemoterapiaan perehtyneen lääkärin valvonnassa.
brug af hycamtin kapsler bør kun udskrives og administreres under overvågning af en læge, der har erfaring i brugen af kemoterapeutiske midler.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
annettava sytotoksisten aineiden käyttöön perehtyneen lääkärin valvonnassa
savene skal indgives under tilsyn af en læge, der har erfaring med anvendelse af cytotoksiske stoffer.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hoidon tulee tapahtua solunsalpaajahoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
behandlingen skal påbegyndes og forestås under tilsyn af en kvalificeret læge med erfaring inden for anvendelse af kemoterapeutika.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
orgalutrania tulisi käyttää vain hedelmättömyyshoitoihin perehtyneen lääkärin määräyksellä.
orgalutran må kun udskrives af en speciallæge med erfaring inden for infertilitetsbehandling.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
syöpähoitoihin perehtyneen lääkärin tulee valvoa avastin- hoitoa.
behandling med avastin skal overvåges af en læge, der har erfaring med behandling af kræft.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hiv- infektion hoitoon perehtyneen lääkärin pitäisi aloittaa hoito.
behandlingen bør initieres af en læge, der har erfaring med behandling af human immundefekt virus (hiv) - infektion.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
refludan- hoito tulee aloittaa hyytymishäiriöihin perehtyneen lääkärin valvonnassa.
behandling med refludan bør kun sættes i gang under vejledning af en læge med særligt kendskab til koagulationssygdomme.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hoito tulee aloittaa ms- taudin hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
behandlingen bør igangsættes under vejledning af en læge med erfaring i behandling af sygdommen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
betaferon- hoito tulee aloittaa multippeliskleroosin hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
behandlingen med betaferon bør opstartes under overvågning af en læge med erfaring i behandlingen af dissemineret sklerose.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hiv- infektion hoitoon perehtyneen lääkärin tulisi aloittaa viracept- hoito.
behandling med viracept skal påbegyndes af en læge med erfaring i behandling af hiv infektion.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
wilzin- hoito tulee aloittaa wilsonin taudin hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
behandlingen med wilzin bør påbegyndes af en læge med erfaring i behandling af wilsons sygdom.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
epivir- hoito tulee aloittaa hiv- infektion hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
behandlingen med epivir bør igangsættes af en læge, der har erfaring i behandling af hiv- infektion.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
hankkeet merkitsevät pikemminkin virkamiehille tilaisuutta perehtyä toimiensa inhimillisiin ulottuvuuksiin.
odysseus-programmet anlægger en ny målestok for medlemsstatemes samarbejde på områderne asyl, indvandring og passage af de ydre grænser.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：