プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
takaisinostosopimuksiin perustuvien käänteisoperaatioiden ehdot täsmennetään asianomaisen kansallisen keskuspankin( tai ekp: n) soveltamassa sopimusjärjestelmässä.
yderligere forhold vedrørende tilbageførselsforretninger, der udføres som genkøbsforretninger, er angivet i de kontraktmæssige bestemmelser, som den pågældende nationale centralbank( eller ecb) anvender.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
takaisinostosopimuksiin perustuvien käänteiso peraatioiden ehdot täsmennetään asianomaisen kansallisen keskuspankin( tai ekp: n) soveltamassa sopimusjärjestelmässä.
yderligere forhold vedrørende tilbageførselsforretninger, der udføres som genkøbsforretninger, er angivet i de kontraktmæssige bestemmelser, som den pågældende natio nale centralbank( eller ecb) anvender.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
mielestämme on tärkeää säilyttää tanskan sopimusmalli, jonka avulla ammattiyhdistysliikkeelle varmistetaan merkittävä vaikutusvalta neuvoteltujen työehtosopimusten kautta, mikä ei toteutuisi eu: n sopimusjärjestelmässä, joka perustuu keskitetysti saneltuihin yksilöllisiin lakiin perustuviin oikeuksiin.
vi mener, at det er vigtigt at bevare den danske aftalemodel, der sikrer fagbevægelsen en betydelig indflydelse via de forhandlede kollektive aftaler i modsætning til aftalesystemet i eu, der baserer sig på centralt dikterede individuelle lovbaserede rettigheder.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
työnantajien ja työntekijöiden välinen tasavertainen sopimusjärjestelmä on osa demokratiaa ja eurooppalaista hyvinvointia.
et afbalanceret aftalesystem mellem arbejdsgivere og arbejdstagere er en del af demokratiet og den europæiske velfærdsmodel.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：