プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
itse asiassa suhdannekyselyt osoittavat jo tuottajien kasvavaa luottamusta, ja investointien kannattavuus unionissa on korkeimmillaan sitten 1960-luvun.
den kan ikke overtage parlamentets ændringsforslag, da den ønsker at bevare sin handlingsmargen i forhold til udviklingen i
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
4.9 elinkeinoelÄmÄÄ koskevat suhdannekyselyt vertailukelpoisilla elinkeinoelämää koskevilla suhdannekyselyillä on tärkeä merkitys euroalueen analyysissä, ja tällä hetkellä ne paikkaavat joitakin aukkoja kvantitatiivisissa tilastoissa( esim.
4.9 konjunkturbarometre sammenlignelige konjunkturbarometre for euroområdet spiller en vigtig rolle i analysen af udviklingen i euroområdet. de udfylder i øjeblikket en række huller i de kvantitative statistikker( fx vurderingen af ordrebøger, udviklingen inden for servicevirksomhed).
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
indikaattoreita ovat esimerkiksi palkat, valuuttakurssi, pitkät korot, monet taloudellista toimeliaisuutta ja finanssipolitiikkaa kuvaavat indikaattorit, hinta- ja kustannusindeksit sekä elinkeinoelämää ja kuluttajia koskevat suhdannekyselyt.
sådanne indikatorer kan fx være lønninger, valutakursen, de lange renter, forskellige målinger af den økonomiske aktivitet, budgetpolitiske indikatorer, pris- og omkostningsindeks og konjunkturbarometre.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
etenkin yrityksiä koskevista suhdannekyselyistä on saatu myönteisiä tietoja. erityistekijät kuten epäsuotuisat sääolot ovat kuitenkin saattaneet vaikuttaa kehitykseen, joten euroalueen bkt: n määrän kasvu on todennäköisesti ollut epätasaista vuodenvaihteessa.
som følge heraf er væksten i realt bnp i euroområdet sandsynligvis forblevet ujævn omkring årsskiftet, og det er derfor mere sigende at se bort fra den kvartalsvise volatilitet og at foretage en halvårlig sammenligning af udviklingen i væksten.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：