検索ワード: täytäntöönpanojärjestelmään (フィンランド語 - デンマーク語)

komitea soveltuu hyvin myös uuteen hajautettuun täytäntöönpanojärjestelmään.
dette udvalg passer godt ind i den nye decentraliserede gennemførelsesordning.

esimerkkitapauksia, joissa hajautettuun tÄytÄntÖÖnpanojÄrjestelmÄÄn osoitetun henkilÖstÖn riittÄmÄttÖmyys ja kokemuksen puute aiheuttivat viivÄstyksiÄ
eksempler pÅ forsinkelser, som skyldtes utilstrÆkkeligt personale og utilstrÆkkelig erfaringi dis

kunkin maan täytäntöönpanojärjestelmään kuuluu sapard-virasto, joka vastaa ohjelman hallinnosta ja maksuista.
der er 228 parvise samarbejdsprojekter i gang, og 150 førtiltrædelsesrådgivere er allerede aktive.

lisäksi laadittiin kokonaisselvitys, jossa esitettiin suosituksia hajautettuun täytäntöönpanojärjestelmään liittyvien järjestelmien toimivuuden ja ohjelmoinnin parantamiseksi.
der blev også udarbejdet ensamletrapport med anbefalingertilforbedring af dis og programmeringen. disse anbefalinger førte til flere jmc-beslutninger.

komission oli hyväksyttävä (akkreditoitava) hajautettuun täytäntöönpanojärjestelmään kuuluvat elimetja hankkeiden hallinnointijärjestelmä ennen kuin nesaattoivat aloittaatoimintansa.
kommissionen var ansvarlig for at godkende (akkreditere) alle dis-institutionerne og projektforvaltningssystemerne,inden de kunne blive operationelle.

lisätoimia tarvitaan hallinto- ja valvontavalmiuksien parantamiseksi ja erityisesti hajautettuun täytäntöönpanojärjestelmään (edis) siirtymisen varmistamiseksi vuonna 2006.
der er behov for en yderligere indsats til at forbedre forvaltnings- og kontrolkapaciteten, navnlig for at garantere overgangen til den udvidede decentralisering (edis) i 2006.

yhteistyö kilpailuviranomaisten verkoston puitteissa aloitettiin jo vuonna 2003, jolloin joitakin verkostoa koskevaan tiedonantoon liittyviä keskeisiä kysymyksiä ja uuteen täytäntöönpanojärjestelmään siirtymiseen liittyviä yleisiä asioita käsiteltiin työryhmissä.
samarbejdet i ekn begyndte allerede i 2003. der blev nedsat arbejdsgrupper for at drø e en række vigtige aspekter af netværksmeddelelsen, og generelle spørgsmål i forbindelse med overgangen til det nye håndhævelsessystem blev behandlet i dette forum.

vankeusrangaistusten täytäntöönpanojärjestelmä
fængselsregulativ