プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tämän jälkeen kansalliset tuomioistuimet kysyivät yhteisöjen tuomioistuimelta, ovatko työtaistelutoimenpiteet ey 43 ja ey 49 artiklassa tarkoitettuja rajoituksia.
ved at fastsætte et stemmerettighedsloft på 20% bidrager denne lovgivning til at give oentlige aktører mulighed for at udøve en væsentlig indydelse.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
laitteiston rikkoutuminen tai toimintahäiriö, onnettomuudet, luonnonilmiöt, lakot tai työtaistelutoimenpiteet), mutta tämä ei vaikuta velvollisuuteen asentaa näissä suuntaviivoissa edellytetyt back-up järjestelyt 4 artiklan f kohdan mukaisiin virheidenkäsittelyä koskeviin menettelyihin ryhtymiseksi mahdollisuuksien mukaan ylivoimaisesta esteestä huolimatta tai velvollisuuteen ryhtyä kaikkiin kohtuullisiin toimenpiteisiin ylivoimaisen esteen vaikutusten lieventämiseksi sen tapahtuessa.
ovenstående berører dog ikke forpligtelsen til iværksættelse af de back-up-procedurer, som krævet i denne retningslinje, til at udføre de fejlhåndteringsprocedurer, som er omhandlet i artikel 4, litra f), i den grad dette er muligt til trods for force majeure-hændelsen, og til så vidt muligt at afbøde virkningerne af en sådan hændelse, mens denne pågår.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：