検索ワード: ulottamisestakoskemaan (フィンランド語 - デンマーク語)

346.edelliseen liittyen neuvosto päätti huhtikuussa 1997 entisen jugoslavian tasavalloillevuodeksi 1997 myönnetyn yksipuolisesti sovellettavan tullietuusmenettelyn ulottamisestakoskemaan jugoslavian tasavaltaa, mutta peruuttikin kyseisen laajennuksen joulukuussapoliittisen ehdon noudattamatta jättämisen takia.
346.i den forbindelse besluttede rådet i april1997, at den autonome præferenceordning, somrepublikkerne i det tidligere jugoslavien havdefået for 1997, skulle udvides til også at omfatte forbundsrepublikken jugoslavien, men i december blev denne udvidelse trukket tilbage somfølge af manglende overholdelse af den politiskekonditionalitet.

470 käyttöönottamisesta yhteisönlaajuisissa yrityksissä tai yritysryhmissä 22 päivänä sysskuuta 1994 annetun neuvoston direktiivin 94/45/ΈΥ ulottamisesta koskemaan ison-britannian ja pohjois-irlannin väistynyttä kuningaskuntaa sekä ehdotus neuvoston direktiiviksi unice:n, ceep:n ja eal:n tekemästä vanhempainlomaa koskevasta puitesopimuksesta 3 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/34/ey ulottamisestakoskemaan iso-britannian ja pohjois-irlannin yhdistynyttä kuningaskuntaa _bar_dok.
ces(97) 1384 det Økonomiske og sociale udvalgs udtalelse om kommissionens forslag til rådets forordning (ef) om ændring af forordning (eØf) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for fællesskabet, og af forordning (eØf) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (eØf) nr. 1408/71 [dok. kom(97) 378 endelig udg. - 97/20kcns)] 10.12.1997-6 sider isbn 92-78-29346-6 ey-co-97-160-da-c da-97-49