検索ワード: väärentäminen (フィンランド語 - デンマーク語)

väärentäminen
forfalskning af penge

maksuvälineiden väärentäminen
forfalskning af betalingsmidler

väärentäminen ja piratismi
varemærkeforfalskning og piratkopiering

yksityisen asiakirjan väärentäminen
dokumentfalsk

— pakkauslaitteen ostosopimuksen väärentäminen
— forfalskningen af en kontrakt vedrørende køb af en emballagemaskine

rahan ja maksuvälineiden väärentäminen
falskmøntneri og forfalskning af betalingsmidler

esim. elintarvikkeen tai rehun väärentäminen
f.eks. forfalskning af fødevarer eller foder

c) laiton kopiointi ja väärentäminen
c. piratkopiering og varemærkeforfalskning

tuotteiden laiton väärentäminen ja jäljentäminen
efterligninger og fremstilling af piratudgaver af produkter

tuotteiden laiton jäljentäminen ja väärentäminen,
efterligninger og fremstilling af piratudgaver af produkter

• rahan ja muiden maksuvälineiden väärentäminen
nogle typer lægemidler, der er fremstilletved hjælp af bioteknologi, kan kun sælges

rahan, mukaan lukien euron, väärentäminen
falskmøntneri, herunder forfalskning af euroen

väärentäminen ja tavaroiden laiton valmistaminen lisääntyvät.
forfalskning og piratkopiering er stigende.

väärentäminen aiheuttaa vakavia haittoja eurooppalaisille yrityksille.
produktefterligning koster europæiske virksomheder dyrt.

rahan, mukaan lukien euron, väärentäminen tietoverkkorikollisuus
hvidvaskning af udbyttet fra strafbart forhold

eyiri sisämarkkinat, immateriaalioikeus, petos, teollinen väärentäminen
egypten antidumpingtold, indien, pakistan, tekstilprodukt indre marked, konkurrence, tilnærmelse af lovgivning, vedvarende energi

• rahan (euron väärentäminen) ja muiden maksuvälineiden väärentäminen
ifølge europolkonventionen skal europol oprette og vedligeholde et edb-baseret system med mulighed for indlæsning af, adgang til og analyse af oplysninger.

rttekijänoikeus (6416)rtteollinen väärentäminen (6416)rtteollisuusvakoilu (6411)
use anerkendelse af eksamensbeviser (3206) bibliotek s kun d s k a b anerkendelse af eksamensbeviser (3206)

asiakirjojen väärentäminen, väärennettyjen asiakirjojan käyttö jakavallus eräässä kansalaisjärjestöjen ryhmässä......................................
undersøgelse vedrørende dokumentfalsk og bedrageri begået af enngo-organisation (ikke-statslig organisation) ......................................

d matkustusasiakirjojen väärentäminen: päätök­sen hyväksyminen (—» kohta 1.4.3).
d flystøj — støjdæmpningsanordninger: vedta­gelse af konklusioner (—» punkt 1.4.53).