プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
surkastuneet ovat siemenjyvät multiensa alla, varastohuoneet autiot, aitat puretut, kun viljasta on kato.
sæden skrumper ind i den klumpede jord; lader er nedbrudt, forrådshuse jævnet, thi kornet er vissent.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
varastohuoneet on pidettävä riittävän puhtaina ja tyydyttävässä kunnossa, jotteivät raaka-aineet saastu niissä.
lagerrummene skal renholdes og vedligeholdes på tilfredsstillende måde, så de ikke er en kilde til kontaminering af råvarerne
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
niin benhadad kuuli kuningas aasaa ja lähetti sotajoukkojensa päälliköt israelin kaupunkeja vastaan, ja he valtasivat iijonin, daanin ja aabel-maimin sekä kaikki naftalin kaupunkien varastohuoneet.
benhadad gik ind på kong asas forslag og sendte sine hærførere mod israels byer og indtog ijjon, dan, abel-majim og forrådshusene i naftalis byer.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: