検索ワード: virkamatkat (フィンランド語 - デンマーク語)

virkamatkat
tjenesterejser

tÄrkeÄt virkamatkat
vigtige opgaver

virkamatkat – matkakulut
tjenesterejseudgifter

7. luku -virkamatkat
tjenesterejser

c - erityiset virkamatkat
tjenesterejser, som kræver særlig tilrettelæggelse

virkamatkat, konferenssit ja edustuskulut
udgifter til tjenesterejser, konferencer og repræsentation

d. muut kulut a) virkamatkat
d. andre udgifter a) tjenesterejser

virkamatkat ja niistä aiheutuvat kulut
tjenesterejser og udgifter i forbindelse med tjenesterejser

tukimenoja (edustuskulut, koulutus, kokoukset, virkamatkat),
støtteudgifter (repræsentationsudgifter, uddannelse, møder, tjenesterejser)

virkamatkat mällä lepoaikaa sekä meno- että paluumatkan yhteyteen.
tjenesterejser

virkamatkat osallistua matkatavaravakuutusten sallimissa rajoissa sellaisten vahinkojen (3i)
tjenesterejser

— virkamatkat, kulukorvaukset, siirrot, pakolliset ja vapaaehtoiset pidätykset palkasta
• tjenesterejser — udgiftsgodtgørelser, overførsler — overdragelser — lønindeholdelser

kaikki muut virkamatkat: pisintä yhtämittaista työaikaa koskevat säännöt ovat voimassa.
for alle andre tjenesterejser: reglerne om den længste sammenhængende arbejdstid finder også anvendelse her.

puolustusministerin virkamatkat (Štšutšeen ainoastaan eu-hankkeeseen liittyen, mikäli tarpeen)
ministerens rejsevirksomhed (kun besøg i shchuch'ye i forbindelse med eu-projektet, hvis der er behov for det)

d. muut menot a) virkamatkat b) kokoukset c) arviointi c) sekalaiset kulut
d. andre udgifter a) tjenesterejser b) møder c) evaluering d) diverse udgifter

3 000 11 virkamatkaa eu: n ulkopuolelle vuosittain( 2 henkilöä). kansainväliset suhteet
overslag fra cebs 3 000 11 tjenesterejser uden for eu om året for 2 personer.