プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ikä
yaş
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
ikä päivinä
gün olarak süre
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
maksimi- ikä
en büyük yaş
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
projekti- ikä:
proje yaşı:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aseta projektin ikä (päivissä)
proje yaşını ayarla (gün olarak)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
asiakkaiden keski-ikä on 31 vuotta (98
bunların ortalama yaşı 31 olup (98
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pitkä ikä on sen oikeassa kädessä, vasemmassa rikkaus ja kunnia.
sol elinde zenginlik ve onur vardır.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
niin nooan koko ikä oli yhdeksänsataa viisikymmentä vuotta; sitten hän kuoli.
toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kummankin huumeen ensikäytön keskimääräinen ikä tutkimusryhmässä oli 18 vuotta (78).
her iki uyuşturucu için de ortalama ilk kullanma yaşı 18’di (78).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vaihda projektin ikä (päivissä) valitsemalla päivien uusi lukumäärä. name of translators
yeni günlerin sayısını seçerek proje yaşını (gün olarak) değiştir. name of translators
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
avohoitoon hakeutuvat käyttäjät ovat valtaosin nuoria miehiä, joiden keski-ikä on 31 vuotta.
birincil uyuşturucuyu göz önüne almaksızın, ilk kez tedaviye başlayan hastaların yaş ortalaması tüm hastaların yaş ortalamasından yaklaşık iki yıl azdır. kokain (5,1:1) ve
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ensisijaisesti opioidien käytön vuoksi avohoitoon tulevien asiakkaiden keski-ikä on 33 vuotta, ja lähes kaikki maat
dört ülkede (estonya, lüksemburg, macaristan, hollanda), bu
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
liikakalastus ei vain pienennä kaupallisten lajien kantoja, vaan vaikuttaa myös kalapopulaatioiden ikä- ja kokojakaumiin sekä meren ekosysteemin lajikoostumukseen.
küreselleşme, doğal kaynakların kullanımının etkilerinin mekânsal olarak yer değiştirmesine de neden olmaktadır.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
työhönpääsemiseksi vaadittava vähimmäisikä ei saaolla alempi kuin ikä, jolloin oppivelvollisuus päättyy, sanotun kuitenkaan rajoittamattanuorille suotuisampien sääntöjen soveltamista ja tiettyjä poikkeuksia.
en erken işe başlama yaşı, gençler için daha yararlıola-bilecek durumlara aykırıolmayacak şekilde ve sınırlıihlaller haricinde, en erken okuldanayrılma yaşından daha düşük olamaz.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ensisijaisesti opioidien käytön vuoksi hoitoon hakeutuvat asiakkaat ovat yleensä vanhempia (keski-ikä 32 vuotta) kuin kokaiinin, muiden stimulanttien ja kannabiksen vuoksi hoitoon tulevat (keski-iät vastaavassa järjestyksessä 31, 27 ja 24 vuotta).
birincil opioid kullanımı için tedaviye başlayan hastalar (ortalama 32 yaşında) genellikle kokain, diğer uyarıcı ve
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: