プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
komissio voi julkaista eurooppapäätöksensä jaantaa jäsenvaltioille luvan toteuttaa rikkomisen lopettamiseksi tarvittavat toimenpiteet,joiden edellytykset ja joita koskevat yksityiskohtaiset säännöt komissio määrittelee.
komisyon, kararınıyayımlayabilir ve durumudüzeltmek üzere, koşullarınıve ayrıntılarınıkendisinin belirleyeceği adımların atılmasıyönünde, Üye devletleri yetkilendirebilir.
tämän työkalun avulla julkiset instituutiot voivat julkaista tarjouskilpailuja suoraan toimistoistaan online-tietokan-taan. yrityksillä vuorostaan on käytössään pikaopas siitä, mihin tarjouskilpailuihin ne voivat osallistua.
bu araç kamu kurumlarının ihaleleri do¤rudan çevrimiçi veritabanında duyurmalarını mümkün kılmaktadır. fiirketler de teklifverebilecekleri ihaleler hakkında hızlı bir baflvuru kılavuzuna sahip olmaktadır.
valmistella ja julkaista vuonna 2010 korkealaatuinen raportti ympäristön tilasta ja näkymistä euroopassa ja tiedottaa siitä sekä laatia pitkän aikavälin strategia verkostojen ja kumppaneiden kanssa tulevien maailmanlaajuisten, alueellisten, teema‑ ja alakohtaisten arviointien ja selvitysten koordinoimiseksi.
avrupa çevresinin durumu ve tahminler hakkında 2010 yılında gelişmiş bir rapor geliştirmek, yayımlamak ve dağıtmak ve gelecekteki küresel, bölgesel, tematik ve sektörel değerlendirmeleri ve raporları düzenlemek için ağlarımız ve ortaklarımızla uzun dönemli bir strateji geliştirmek.
varoitus: tämä taltio on salakirjoitettu cbc tilaan. turvallisuudesta johtuen, cbc tila on epäluotettava truecrypt versiosta 4.1 lähtien.vahvasti suosittelemme että siirrät tästä truecrypt taltiosta uuteen, mikä taltio on luotu tällä truecrypt versiolla. tämän tehtyäsi, sinun täytyy turvallisuus syistä poistaa vanha taltio. tarvittaessa lisätietoja, katso ohjelman version historia dokumentissa tai julkaisun mukana olleesta truecrypt 4.1 tai myöhemmästä julkaisu viestistä.
warning: this volume is encrypted in cbc mode. due to security issues, cbc mode has been deprecated since truecrypt 4.1.we strongly recommend that you move data from this truecrypt volume to a new volume created by this version of truecrypt. after you do so, you should securely erase or destroy the old volume. for more information, please see the version history in the documentation or the release notices distributed with truecrypt 4.1 or later.