検索ワード: käskynhaltijaksi (フィンランド語 - トルコ語)

ja kaikki nekin juutalaiset, jotka olivat mooabissa ja ammonilaisten keskuudessa ja edomissa sekä kaikissa muissa maissa, saivat kuulla, että baabelin kuningas oli jättänyt juudaan jäännöksen ja asettanut näille käskynhaltijaksi gedaljan, joka oli saafanin pojan ahikamin poika.
moav, ammon, edom ve öbür ülkelerde yaşayan yahudilerin hepsi, babil kralının yahudada bir kesim halkı sağ bıraktığını ve Şafan oğlu ahikam oğlu gedalyayı onlara vali atadığını duyunca,

"sano juudan käskynhaltijalle serubbaabelille, sealtielin pojalle, ja ylimmäiselle papille joosualle, joosadakin pojalle, ja kansan jäännökselle näin:
‹‹Şealtielin torunu yahuda valisi zerubbabile, yehosadak oğlu başkâhin yeşuya ve sürgünden dönen halka de ki,