プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mutta laaban oli mennyt keritsemään lampaitaan. silloin raakel varasti isänsä kotijumalat.
lavan koyunlarını kırkmaya gidince, rahel babasının putlarını çaldı.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
niin tuotiin taamarille tämä sanoma: "katso, appesi menee timnaan keritsemään lampaitaan".
tamara, ‹‹kayınbaban sürüsünü kırkmak için timnaya gidiyor›› diye haber verdiler.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ja maaonissa oli mies, jolla oli karjataloutensa karmelissa, ja se mies oli hyvin rikas: hänellä oli kolmetuhatta lammasta ja tuhat vuohta. ja hän oli keritsemässä lampaitansa karmelissa.
maonda çok varlıklı bir adam vardı; işi karmeldeydi. Üç bin koyunu, bin keçisi vardı. o sırada karmelde koyunlarını kırkmaktaydı.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: