検索ワード: mistä (フィンランド語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

トルコ語

情報

フィンランド語

mistä

トルコ語

başlangıç

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

mistä kaivaa?

トルコ語

nereyi kaz?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mistä vetemme tulee?

トルコ語

suyumuz nereden gelecek?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mistä voin saada lisätietoja?

トルコ語

nereden daha fazla bilgi alabilirim?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mistÄ eu:n julkaisuja saa?

トルコ語

ab yayinlarini nasil temİn edebİlİrsİnİz

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

& mistä tahansa kanavan viestistä

トルコ語

herhangi bir kanal & iletisinde

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

valitse, mistä ohjelmasta tuodaan:

トルコ語

hangi yazılımdan almak istediğinizi seçin:

最終更新: 2012-08-18
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

voit ostaa sen mistä tahansa kirjakaupasta.

トルコ語

onu herhangi bir kitapçıda alabilirsin.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mistä meren herkusta pidät eniten?

トルコ語

favori deniz ürünü türün nedir?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

k tyksiä ymmärtämään, mistä ne saavat tarvitsemaansaapua.

トルコ語

ob‹’lerin gerçekten ihtiyaç duydukları yardımı nereden

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tietoja mistä ht: // dig - paketti löytyy.

トルコ語

ht: // dig paketinin nereden alınacağı ile ilgili bilgi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

bioenergian tarkastelu valaisee sitä, mistä kompromisseissa on kyse.

トルコ語

biyoenerji konusu, karşılıklı etkileşim sorununu göz önüne serer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mistä siis tulee viisaus ja missä on ymmärryksen asuinpaikka?

トルコ語

aklın yeri neresi?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mitä hyötyä on työntekijällä siitä, mistä hän näkee vaivaa?

トルコ語

Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

voitteko kertoa minulle, mistä löydän lennon jl123 matkatavarat.

トルコ語

uçuş jl 123 için bagajı nerede bulabileceğimi bana söyleyebilir misiniz?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

siitä nähdään kunkin maan osalta, mistä päästöjen väheneminen tai lisääntyminen johtuu.

トルコ語

1997 yılında unfccc’nin uzantısı olarak imzalanan kyoto protokolü, tehlikeli düzeylerdeki iklim değişikliğini önlemek için ihtiyaç duyulan uzun vadeli emisyon azaltma çabalarında bir ilk adım teşkil etmektedir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jos minä sen kiittäen nautin, miksi minua herjataan siitä, mistä kiitän?

トルコ語

Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

hoorin vuoresta vetäkää raja siihen, mistä mennään hamatiin, ja raja päättyköön sedadiin.

トルコ語

hor dağından levo-hamata, oradan sedata,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

herran enkeli sanoi maanoahille: "varokoon vaimo kaikkea, mistä minä olen hänelle puhunut:

トルコ語

rabbin meleği, ‹‹karın kendisine söylediğim her şeyden sakınsın›› diye karşılık verdi,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

mistä tulevat taistelut ja mistä riidat teidän keskuudessanne? eikö teidän himoistanne, jotka sotivat jäsenissänne?

トルコ語

aranızdaki kavgaların, çekişmelerin kaynağı nedir? bedeninizin üyelerinde savaşan tutkularınız değil mi?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,187,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK