検索ワード: öljypitoiset (フィンランド語 - ドイツ語)

öljypitoiset siemenet ja hedelmät
Ölsaaten und-früchte-insgesamt

öljypitoiset siemenet ja hedelmät-auringonkukka
Ölsaaten und-früchte-sonnenblumen

öljypitoiset siemenet ja hedelmät-rapsi ja rypsi
Ölsaaten und-früchte-raps und rübsen

Öljykasvien siemenet tai Öljypitoiset hedelmÄt, niistÄ saatavat tuotteet ja sivutuotteet
Ölsaaten, ÖlfrÜchte, deren erzeugnisse und nebenerzeugnisse

Öljykasvien siemenet ja öljypitoiset hedelmät, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet/palkokasvien siemenet, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet
Ölsaaten, Ölfrüchte, saatgut von körnerleguminosen, deren erzeugnisse und nebenerzeugnisse

uutetut (öljypitoiset aineet), melassi, massa (sokeria ja muita vesiliukoisia aineita sisältävät ainekset)
extraktionsschrot (bei ölhaltigen materialien), melasse, trockenschnitzel (bei zucker oder andere wasserlösliche bestandteile enthaltenden materialien)

edeltävästä valmistusprosessista johtuvien kasvitieteellisten epäpuhtauksien, kuten muiden öljypitoisten siementen tai hedelmien jäämien, pitoisuus saa olla enintään 0,5 prosenttia kunkin öljypitoisen siemen- tai hedelmälajin osalta.
der anteil an botanischen verunreinigungen, wie etwa rückständen anderer Ölsaaten oder Ölfrüchte, die aus einem vorangegangenen herstellungsverfahren stammen, darf für jede art Ölsaat oder Ölfrucht höchstens 0,5 % betragen.