検索ワード: hallituskonferenssi (フィンランド語 - ドイツ語)

eu-hallituskonferenssi ja työllisyys
eu-regierungskonferenz und beschäftigung

käynnissä oleva hallituskonferenssi ei varmastikaan ole viimeinen etappi.
laßt uns dieser aufgabe, die uns übertragen wurde, würdig sein.

nykyinen komissio on kehittänyt tätä koskevia ajatuksia yleisessä mielessä ja hallituskonferenssi on yleisesti ottaen hyväksynyt ne, kyse on etenkin puheenjohtajan vahvasta ase-
dieser stabilitätspakt ist sicherlich eine der wichtigen etappen auf dem wege zur europäischen wahrungsunion, und es ist eine ganz entscheidende frage, ob es gelingt, diesen

nykyinen komissio on kehittänyt tätä koskevia ajatuksia yleisessä mielessä ja hallituskonferenssi on yleisesti ottaen hyväksynyt ne, kyse on etenkin puheenjohtajan vahvasta asemasta salkkujen jakamisen yhteydessä.
die gegenwärtige kommission hat bereits ihre vorstellungen darüber in großen zügen entworfen, die im allgemeinen bei der regierungskonferenz anklang finden. dazu gehört auch, daß dem präsidenten eine tragende rolle bei der berufung in die Ämter und bei der verteilung der Ämter zugewiesen wird.

(5+1) kanssa aloitettiin jäsenyysneuvottelut kahdenvälisissä hallituskonferensseissa 31. maaliskuuta 1998.
hilfe für die beitrittswilligen staaten im rahmen der heranführungsstrategie, insbesondere über die