検索ワード: illaksi kotiin (フィンランド語 - ドイツ語)

kuitu kotiin
kabel bis zum haus

juoksin kotiin.
ich lief nach hause.

kotiin liittymätön matka
nicht heimgebundene fahrt

unohdin kirjan kotiin.
ich vergaß das buch zu hause.

arvoisa puhemies, minut vei eilen illalla kotiin ghanalainen taksinkuljettaja.
gestern abend fuhr mich ein ghanaischer taxifahrer nach hause.

kuorma-auton käyttö tällä osa-alueella mahdollistaa kapasiteetin paremman käytön ja paremmat sosiaaliset olosuhteet kuljetushenkilöstölle, joka voi palata illaksi kotiin.
der lkw-einsatz in diesem segment ermöglicht eine höhere kapazitäts­auslastung und bessere arbeitsbedingungen für das fahrpersonal, das abends zu hause sein kann.

voin sanoa teille, että kun palaan illalla kotiin, yritän aina katsoa euronewsia, jotta kuulisin viimeisimmät uutiset.
ich kann ihnen sagen, daß ich, wenn ich spät nach hause komme, immer euronews einschalte, um die neuesten nachrichten zu sehen.

haluaisin parlamentin ymmärtävän, että me kaikki espanjan perustuslain kannattajat haluamme olla vapaita gorostiaga atxalandabason tapaan ja yhtä varmoja kuin hän siitä, että pääsemme illalla kotiin lastemme luo.
möge dieses haus bitte in der lage sein zu begreifen, dass wir spanischen konstitutionalisten lediglich ebenso frei und uns ebenso sicher sein wollen wie herr gorostiaga, am abend nach hause zu unseren kindern zurückkehren zu können.

koti
start