検索ワード: kiintiöjärjestelmään (フィンランド語 - ドイツ語)

kiintiöjärjestelmään liittyy myös eu:n suunniteltu laajeneminen.
ein weiterer bei der quotenregelung ins spiel kommender aspekt ist die geplante erweiterung der union.

komissio puuttuu kiintiöjärjestelmään, jolla valvotaan julkisia lääkemenoja
kommission schreitet gegen quotenregelung zur eindämmung der öffentlichen ausgaben für arzneimittel ein

olen myös iloinen siitä, että siirrymme ehkä monivuotiseen kiintiöjärjestelmään.
ich begrüße den möglichen Übergang zu einem system von mehrjahresfangquoten.

joissakin jäsenmaissa kiintiöjärjestelmään sisältyy rahastojen perustaminen (niihin kerätään rahaa sakkomaksuilla).
in einigen mitgliedstaaten geht die einführung von quoten mit der schaffung von fonds (durch geldstrafen finanziert) einher.

kiintiöjärjestelmä
quotenregelung