検索ワード: kuorma auto (フィンランド語 - ドイツ語)

kuorma-auto
lastkraftwagen

eristetty kuorma-auto
isolierter lastkraftwagen

koneellisesti jäähdytetty kuorma-auto
kuehllastwagen mit kaeltesatz

kuorma-autot
lastkraft­wagen

lämmitettävällä kippilaitteella varustettu kuorma-auto
lastkraftwagen mit heizbarem wagenkasten

kuorma-auto-onnettomuuksien torjunta(1)
vermeidung von unfällen mit lastkraftwagen(,)

kuorma-autojen huolto
wartung von lastwagen

kalakoreja kuljettava kuorma-auto huristaa tiehensä.
der lastwagen mit den fischkisten hat sich wieder auf den weg gemacht.

yksittäisten ajoneuvojen akselien lukumäärä (kuorma-auto):
anzahl der achsen von einzelfahrzeugen (lastkraftwagen):

kuorma-auto, junavaunu, laiva tai lentokone (2)
lkw, bahnwaggon, schiff oder flugzeug (2)

kuorma-autojen energiankäyttötonnikilometriä kohti
energieverbrauch je passagier-kmvon pkws

nyt me puhumme kuorma-autoista.
das sehen wir auf der amerikanischen seite, und einen ähnlichen trend sehen wir bei uns.

kuorma-autojen ja kuljetusten tarkastukset
inspektionen von lastwagen und beim transport

’valmistuneet’ kevyet kuorma-autot
„vollständige“ leichte nutzfahrzeuge

(kuorma-auto, junanvaunu, laiva tai ilma-alus) (2)
(lkw, eisenbahnwaggon, schiff bzw. flugzeug) (2)

tasoylikäytävällä tapahtuva törmäys kuorma-autoon,
kollision mit einem lkw auf schienengleichem bahnübergang;

turvallisia pysäköintipaikkoja kuorma-autoille ja hyötyajoneuvoille
sichere parkplätze für lkw und nutzfahrzeuge

käytettyinä ostetut kuorma-autot [56].
gebrauchtlastwagen [56].

ilmastointilaitteilla varustetut henkilö- ja kuorma-autot
kraftfahrzeuge und lastkraftwagen mit klimaanlagen

se voi johtaa saastuttavampien kuorma-autojen käyttöön.
das kann zur verwendung von fahrzeugen mit höherer umweltbelastung führen.