プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kvartsi
quarz
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pietsosähköinen kvartsi; muut synteettiset tai rekonstruoidut jalo- tai puolijalokivet työstämättömät
piezoelektrischer quarz, auch bearbeitet oder einheitlich zusammengestellt; andere synthetische oder rekonstituierte steine, roh oder nur gesägt oder grob geformt, jedoch weder aufgereiht noch montiert oder gefaßt
cpa 20.13.68: pietsosähköinen kvartsi; muut synteettiset tai rekonstruoidut jalo- tai puolijalokivet, työstämättömät
cpa 20.13.68: piezoelektrischer quarz, auch bearbeitet oder einheitlich zusammengestellt; andere synthetische oder rekonstituierte steine, roh oder nur gesägt oder grob geformt, jedoch weder aufgereiht noch montiert oder gefasst
niitä ovat taakkojen nostaminen, työskentely paineen alaisena, toistuva rasitus, haitallinen melu, altistuminen liuottimille, herkistävät aineet ja kvartsi.
■ umfassende programme in bezug auf gesundheits- und sicherheitsrisiken, die arbeitsunfälle und arbeitsbedingte erkrankungen verhindern sollen.
kansainvälinen syöväntutkimuskeskus totesi monografiassaan 100c8 tuoreen tieteellisen näytön perusteella, että kiteinen piidioksidi kvartsi- tai kristobaliittipölynä aiheuttaa syöpää ihmisille (ryhmän 1 aine).
das internationale krebsforschungszentrum kam in seiner monographie 100c8 auf der grundlage der neuesten wissenschaftlichen erkenntnisse zu dem schluss, dass kristallines siliciumdioxid in form von quarz- oder cristobalitstaub krebserzeugend für den menschen (gruppe 1) sei.