検索ワード: luottovakuutuksenantajalta (フィンランド語 - ドイツ語)

lisäksi unkari toimitti lausunnot kahdelta isolta kansainvälisillä markkinoilla toimivalta vientiluottovakuutuksenantajalta ja yhdeltä kansalliselta luottovakuutuksenantajalta. nämä vahvistivat lausunnoissaan, että markkinoiden toiminta ei ole riittävää ja että ne eivät itse toimi kyseisellä markkinasegmentillä.
außerdem hat ungarn erklärungen von zwei großen internationalen exportkreditversicherungen bzw. einem nationalen exportkreditversicherer beigefügt, die bekräftigen, dass der markt reibungslos funktioniert und sie in diesem segment nicht tätig sind.

.artikla koskee kaikkia henkilöitä, jotka vastaavat luottosopimuksen täyttämisestä; kyseeseen tulevat muun muassa luotonantajat ja luottovakuutuksenantajat samoin kuin perinnästä vastaavat tahot lukuun ottamatta henkilöitä – erityisesti ulosottomiehiä –, jotka huolehtivat maksujen perinnästä oikeusmenettelyn yhteydessä tai käynnistävät ulosottomenettelyjä.
der artikel bezieht sich auf jede person, die mit der durchführung des kreditvertrags betraut ist; gemeint sind also kreditgeber, kreditversicherer, inkassobevollmächtigte usw. nicht erfasst sind allerdings personen, deren aufgabe es ist, forderungen im rahmen eines gerichtsverfahrens einzutreiben oder eine zwangsvollstreckung einzuleiten, also insbesondere gerichtsvollzieher.