検索ワード: luuydin (フィンランド語 - ドイツ語)

luuydin
knochenmark

punainen luuydin
hoden schilddrüse

luuydin (punainen)
knochenmark (rot)

m1-luuydin (≤ 5 % blasteja)
ein m1-knochenmark (≤ 5 % blasten)

luuydin punasolujen muodostumisen heikkeneminen
knochenmark unterdrückung der hämopoese (funktion der blutbildung)

hypoplastinen tai aplastinen luuydin, ei blasteja3
blastenfreies, hypoplastisches oder aplastisches knochenmark3

luuydin - depressio, pansytopenia, hemolyyttinen anemia
oder der erythrozytenzahl, verringerte hämoglobin- werte, rückgang der thrombo- zytenzahl

myelofibroosi on luuydinsairaus, jossa luuydin korvautuu arpikudoksella.
myelofibrose ist eine erkrankung des knochenmarks, bei der das mark durch narbengewebe ersetzt wird.

jos sinulle on aiemmin tehty luuydin- tai kantasolusiirto.
wenn sie zuvor eine knochenmarktransplantation oder blutstammzellenbehandlung erhalten haben.

herkimmÄt kudokset ovat sukurauhaset, silmÄn linssi sekÄ luuydin.
die empfindlichsten gewebe befinden sich in den gonaden, in der augen linse und im knochenmark.

m1-luuydin, joka ei täytä cr- tai crp-kriteeriä
ein m1-knochenmark, das nicht die voraussetzungen für die beurteilung cr oder crp erfüllt

essentiaalinen trombosytemia on sairaus, jossa luuydin tuottaa liikaa verihiutaleita.
die essenzielle thrombozythämie ist eine krankheit, bei der das knochenmark zu viele blutplättchen bildet.

essentiaalinen trombosytemia on sairaus, joka ilmenee, kun luuydin tuottaa liikaa verihiutaleita.
essenzielle thrombozythämie ist eine erkrankung des knochenmarks, bei der zu viele blutplättchen (thrombozyten) gebildet werden.

myelodysplastisiin oireyhtymiin kuuluu ryhmä sairauksia, joissa luuydin tuottaa liian vähän verisoluja.
lenalidomide celgene europe sollte zur behandlung von anämie (verminderte zahl roter blutkörperchen) angewendet werden, die durch myelodysplastische syndrome, einer gruppe von erkrankungen, bei denen das knochenmark zu wenig blutkörperchen bildet, verursacht wird.

toistuvaisannostutkimuksissa ruksolitinibin farmakologisen vaikutuksen kohde-elimiä ovat luuydin, ääreisveri ja imukudos.
in studien mit wiederholter gabe waren knochenmark, peripheres blut und lymphatisches gewebe zielorgane der pharmakologischen wirkung von ruxolitinib.

sitä voi antaa kummankin hoidon jälkeen, sen jälkeen kun luuydin on ehtinyt toipua riittävän hyvin.
quadramet kann im anschluss an solche behandlungen verabreicht werden, sobald sich das knochenmark wieder hinreichend erholt hat.

ensisijaisina toksisuuden kohteina olivat luuydin, lymforetikulaarinen järjestelmä, kivekset ja maha-suolikanavan alue.
die primären zielorgane für toxizität waren das knochenmark, das lymphoretikuläre system, die hoden und der

lähes puolet maista ilmoitti kuitenkin jonkinlaisista kudosten ja solujen puutteista, luuydin ja sukusolut mukaan luettuina.
etwa die hälfte der länder berichtet jedoch über engpässe bei der versorgung mit geweben und zellen, wie knochenmark und geschlechtszellen.

tässä 13 viikkoa kestäneessä tutkimuksessa naarailla todettiin joitakin harvoja luuydin- ja lymfamuutostapauksia suuria annoksia käytettäessä.
in der 13-wöchigen studie werden lymph- und knochenmarks- veränderungen bei hündinnen mit schwacher inzidenz angegeben.

aikuisilla ja nuorilla koirilla suoli ja luu/luuydin todettiin seleksipagihoidon jälkeen tärkeimmiksi toksisuuden kohde-elimiksi.
bei erwachsenen und jungen hunden konnten der intestinaltrakt sowie der knochen / das knochenmark als hauptzielorgane unter behandlung mit selexipag identifiziert werden.