プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
minä olen.
ich bin.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
minä olen homo.
ich bin schwul.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
minä olen mies!
ich bin ein mann!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
minä olen pitkänäköinen.
ich bin weitsichtig.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
minä olen eri mieltä.
dem kann ich nicht zustimmen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
minä olen niiden puolesta.
ich bin für Änderungen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
ette tiedä, kuka minä olen.
ihr wisst nicht, wer ich bin.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
minä olen tatoeba-addikti.
ich bin tatoeba-süchtig.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ainakin minä olen sitä mieltä.
ich zumindest glaube das.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
minä olen myriam, amadoun äiti.
es ist köstlich und süß.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
minä olen lievästi sanottuna huolissani.
ich bin, um es milde auszudrücken, besorgt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
minä olen joka kerta hyvin iloinen
dieser gedanke wurde anderer
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
- mi... minä olen tomi, sanoo lapsi.
- ich… ich heiße tom, sagt das kind.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
minä olen yksi heistä, arvoisa puhemies.
ich gehöre dazu, herr präsident.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
minä olen siitä tietysti hyvin pahoillani.
das bedauere ich natürlich.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
parlamentti tietää, että minä olen järkevä mies.
das parlament kennt mich als vernünftigen mann.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
minä olen aina ollut hyödyntänyt tekniikkaa työssäni.
ich fand stets komplizen in den technischen teams.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
arvoisa puhemies, minä olen tämän osan esittelijä.
herr präsident! ich bin die berichterstatterin für diesen teil.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
katsos, köh-köh, minä olen entinen veturinkuljettaja.
hüst, hüst… war schließlich mal lokomotivführer!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
"tämän minä olen teille puhunut, ettette loukkaantuisi.
solches habe ich zu euch geredet, daß ihr euch nicht ärgert.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています