検索ワード: naaras (フィンランド語 - ドイツ語)

naaras
feminin

kutukypsä naaras
rogner

naaras ja poikue
muttertier und wurf

nainen/ naaras mies/ uros
grund der behandlung

taulukko 2.2 naaras ja poikue
tabelle 2.2 muttertier mit wurf

naaras ja poikue: suojan vähimmäismitat ja tilavaatimukset
muttertier mit wurf: mindestabmessungen und platzangebot

belatasepti ei ollut haitallinen naaras- eikä urosrottien hedelmällisyydelle.
bei ratten zeigte belatacept keine unerwünschten wirkungen auf die männliche oder weibliche fertilität.

naaras- ja urospuolisten eläinten sukuelimet kiveksiä lukuun ottamatta,
die geschlechtsorgane der weiblichen und männlichen tiere, mit ausnahme der hoden,

naaras- ja urospuolisten eläinten sukuelimet, kiveksiä lukuun ottamatta,
geschlechtsorgane weiblicher und männlicher tiere, ausgenommen hoden,

naaras- tai urospuolisten eläinten sukuelimet, kiveksiä lukuun ottamatta;
geschlechtsorgane sowohl weiblicher als auch männlicher tiere, ausgenommen hoden,

sukupuoli: (m = uros, f = naaras, c = kuohittu).
geschlecht: m = männlich, w = weiblich, k = kastriert.

hemolyyttinen aktiivisuus estyi tutkimuksen aikana tehokkaasti sekä naaras- että uroshiirillä.
die hämolytische aktivität wurde im verlauf der studie sowohl bei weiblichen als auch bei männlichen mäusen wirksam blockiert.

suuremmalla altistuksella sekä naaras- että urosrotilla näkyi mahan limakalvojen haavaumia ja syöpymistä.
bei höheren expositionen wurden bei männchen und weibchen ulzerationen und erosionen der magenschleimhaut beobachtet.

fertiliteettitutkimus (yksi laji, yksi sukupolvi, uros ja naaras, parhaiten soveltuva annostelureitti).
untersuchung der fruchtbarkeit (eine art, eine generation, männchen und weibchen, geeignetster verabreichungsweg).

kohta i.28: sukupuoli (m = uros, f = naaras, c = kuohittu).
feld i.28 (geschlecht): m = männlich, w = weiblich, k = kastriert.

pahanlaatuisia kasvaimia todettiin pääasiassa keskisuuria ja suuria annoksia saaneiden naaraiden kohduissa.
maligne tumoren wurden vorwiegend im uterus weiblicher tiere festgestellt, die mit mittleren bis hohen dosen behandelt wurden.