プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kohde - eläinlajeja ovat lohi, kirjolohi, taimen ja nieriä.
bei fischen wird gonazon dazu verwendet, bei weiblichen lachsartigen wie atlantiklachs, regebogenforelle, bachforelle und seesaibling zur produktion von fischeiern im augenstadium und fischbrut die ovulation (die eireifung) einzuleiten und zu synchronisieren.
ihmisen voimaperäisillä toimilla alueilla, jotka ympäröivät suljettuja tai puolisuljettuja nieriä, kuten välimerta, on pitkäl la aikavälillä aina voimakkaita ympäristövaikutuksia. näitä ovat esimerkiksi rantojen ja meren pilaantuminen ja vielä vakavampien vahinkojen lisääntynyt vaara.
intensive aktivitäten des menschen in regionen, die an umgeschlossene bzw. partiell umgeschlossene meeresgebiete wie dem mittelmeer angrenzen, führen langfristig' stets zu einer beträchtlichen umweltbelastung durch schädigung' der küste und des meeres und einer erhöhten gefahr für das auftreten ernsthafterer schäden.