検索ワード: proteolyyttisten (フィンランド語 - ドイツ語)

bromelaiinilla rikastettu proteolyyttisten entsyymien konsentraatti
konzentrat proteolytischer enzyme angereichert aus bromelain

odotettavissa olevien proteolyyttisten hajoamistuotteiden biologista aktiivisuutta ei ole arvioitu.
die biologische aktivität der verschiedenen erwarteten proteolytischen abbauprodukte wurde nicht beurteilt.

lipegfilgrastiimi metaboloituu solunsisäisen tai -ulkoisen hajoamisen kautta proteolyyttisten entsyymien välityksellä.
lipegfilgrastim wird über intra- oder extrazellulären abbau durch proteolytische enzyme metabolisiert.

kliinisen kehityksen aikana kaikkiaan 362 potilasta hoidettiin bromelaiinilla rikastetulla proteolyyttisten entsyymien konsentraatilla.
im rahmen der klinischen entwicklung wurden insgesamt 362 patienten mit dem konzentrat proteolytischer enzyme angereichert aus bromelain behandelt.

igg1-molekyylit, kuten belimumabi, kataboloituvat laajalti levinneiden proteolyyttisten entsyymien avulla.
igg1- moleküle wie belimumab werden durch weit verbreitete proteolytische enzyme abgebaut, die nicht auf das lebergewebe beschränkt sind.

ikatibantti metaboloituu enimmäkseen proteolyyttisten entsyymien vaikutuksesta inaktiivisiksi aineenvaihduntatuotteiksi, jotka erittyvät pääasiassa virtsaan.
der großteil von icatibant wird von proteolytischen enzymen in inaktive metaboliten umgewandelt, die überwiegend im harn ausgeschieden werden.

kokonaisannoksen vaihteluväli oli 5-30 g bromelaiinilla rikastettua proteolyyttisten entsyymien konsentraattia nexobrid-valmisteesta.
die spanne der aufgetragenen gesamtdosis betrug 5 bis 30 g konzentrat proteolytischer enzyme angereichert aus bromelain aus nexobrid.

bromelaiinilla rikastettu proteolyyttisten entsyymien konsentraatti on nexobrid-valmisteessa jauhekakkuna, mikä pienentää inhalaatioaltistuksen todennäköisyyttä.
das pulver mit dem konzentrat proteolytischer enzyme angereichert aus bromelain liegt in nexobrid in form eines kuchens vor, wodurch die wahrscheinlichkeit einer exposition durch inhalation verringert wird.

dinutuksimabi on proteiini, jonka odotettu aineenvaihduntapolku on hajoaminen pieniksi peptideiksi ja yksittäisiksi aminohapoiksi ubikvitaaristen proteolyyttisten entsyymien toimesta.
dinutuximab ist ein protein, bei dem als stoffwechselweg der abbau zu kleinen peptiden und einzelnen aminosäuren durch ubiquitäre proteolytische enzyme erwartet wird.

albiglutidi on proteiini, jonka odotettu metaboloitumisreitti on pilkkoutuminen pieniksi peptideiksi ja yksittäisiksi aminohapoiksi koko elimistössä yleisinä esiintyvien proteolyyttisten entsyymien vaikutuksesta.
es ist zu erwarten, dass albiglutid als protein über den abbau in kleine peptide und einzelne aminosäuren durch ubiquitäre proteolytische enzyme metabolisiert wird.

bromelaiinilla rikastettu proteolyyttisten entsyymien konsentraatti imeytyy palohaava-alueilta systeemisesti (ks. kohta 5.2).
das konzentrat proteolytischer enzyme angereichert aus bromelain wird von den wundflächen in den systemischen kreislauf resorbiert (siehe abschnitt 5.2).

koska mepolitsumabi pilkkoutuu suurelta osin sellaisten proteolyyttisten entsyymien vaikutuksesta, jotka eivät rajoitu vain maksakudokseen, maksan toiminnan muutokset eivät todennäköisesti vaikuta mepolitsumabin eliminoitumiseen.
da mepolizumab durch im körper weit verbreitete, nicht auf das lebergewebe beschränkte proteolytische enzyme abgebaut wird, haben veränderungen der leberfunktion wahrscheinlich keine auswirkung auf die elimination von mepolizumab.

bromelaiinilla rikastettua proteolyyttisten entsyymien konsentraattia: sekoituksen jälkeen 0,09 g/g (tai 2 g / 22 g geeliä).
konzentrat proteolytischer enzyme angereichert aus bromelain: nach dem mischen 0,09 g/g (oder 2 g/22 g gel).

systeemiseen verenkiertoon siirtymisen jälkeen tsikonotidin odotetaan altistuvan pääasiassa useimmissa elimissä (esim. munuaisissa, maksassa, keuhkoissa, lihaksissa) esiintyvien peptidaasien/ proteaasien vaikutuksesta tapahtuvalle proteolyyttiselle pilkkoutumiselle, jolloin se hajoaa peptidifragmenteiksi ja yksittäisiksi vapaiksi aminohapoiksi.
nieren, leber, lunge, muskeln, etc.) und so zu peptidfragmenten und den einzelnen freien aminosäuren, aus denen sie bestehen, abgebaut werden.