検索ワード: punnitus (フィンランド語 - ドイツ語)

punnitus
waage

kuorman punnitus
lastmessung

punnitus-täyttökone
abfüll/waage

punnitus- ja hintalapunpainatusvaaka
gewichtsetikettier-/preisauszeichnungswaage

punnitus-, laimennus- ja laskentataulukko
tabelle der einwaagen, lösungsmengen und berechnungen

punnitus suoritetaan 0,0002 gramman tarkkuudella.
wägegenauigkeit 0,0002 g.

varmistettava, että punnitus suoritetaan suljetussa rakennuksessa.
ist sicherzustellen, dass die wägung in einem geschlossenen gebäude durchgeführt wird.

cpa 28.29.39: muut punnitus- ja mittalaitteet
cpa 28.29.39: andere waagen und messmaschinen

pullojen puhdistuslaitteet, pakkaus-, punnitus- ja suihkutuskoneet
maschinen zum reinigen von flaschen, maschinen zum verpacken und wiegen sowie sprühgeräte

kotitalouksissa tai laboratorioissa käytettävät mittaus-, punnitus- ja säätölaitteet
geräte zum messen, wiegen oder regeln in haushalt und labor

suodatus 0,45 µm kalvon läpi, kuivaus 105 °c ja punnitus
filtration durch membrane mit 0,45 µm porengröße, trocknen bei 105 °c und wiegen

vaihtoehdossa 1 ii) voidaan suorittaa sekä evien että ruumiiden välitön tarkastus ja punnitus.
option 1ii) ermöglicht die direkte inspektion und das wiegen von flossen und körpern zusammen.

siten huutokauppahalleissa poikkeavat niin sanotut "suorat ostajat" voivat hyödyntää punnitus-
so haben „direktkäufer" die möglichkeit durch die auktionshalle zu gehen und wiegesysteme zu nutzen, die garantieren, dass die transaktionen gerecht und sicher vonstatten gehen.

usein tämä lajittelu tapahtuu jo aluksella, ennen satamaan saapumista, jotta punnitus tapahtuu erä kerrallaan.
oft wird der fisch schon vor der ankunft im hafen auf dem schiff sortiert, so dass partie für partie gewogen werden kann.

= mf,p + mf,b jos nämä on punnittu erikseen, mg
= mf,p + mf,b, sofern getrennt gewogen, mg