プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unikko
mohn
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kantelija väitti viitanneensa 6.helmikuuta 1999päivätyssä kirjeessään tallinnalaisen unikko softwaren kanssa solmittuun alustavaanyhteistyösopimukseen.
der beschwerdeführer gab an,er habe in seinem schreiben vom 6.februar1999 dargelegt,dass eine vorläufige kooperationsvereinbarung mit der in tallinn ansässigen unikko software getroffen worden sei.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kantelija väitti viitanneensa 6.helmikuuta 1999 päivätyssä kirjeessään tallinnalaisen unikko softwaren kanssa solmittuun alustavaan yhteistyösopimukseen.
der beschwerdeführerhabe jedoch in seinem schreiben vom 06.februar1999 angegeben,dass ein vorläufiges kooperationsabkommen mit unikko software in tallinn existiere.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kuitupellava ja pellavasiemenet puuvilla ja puuvillansiemenet muut öljysiemenet (esim: unikko, sinappi, seesami, jne.)
d. handelsgewächse raps und rübsen sonnenblumenkerne sojabohnen flachs (fasern oder Öl) baumwolle (fasern oder Öl) Übrige Ölsaaten (z. b. mohn, senf, sesam usw.)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mitä tulee huumeisiin, arkaluonteiseen asiaan, heroiini ja unikko muodostavat tällä hetkellä suurimman yhteiskunnan huolenaiheen, sillä on totta, että afganistanissa uni kon viljely nimenomaan heroiinintuotantoa varten leviää valtavasti.
was die drogen anbelangt, die ebenfalls ein ernst zu nehmendes problem darstellen, so geben heroin und schlafmohn der bevölkerung gegenwärtig anlaß zu beträchtlicher sorge. denn in afghanistan nimmt der anbau der mohnpflanze zur heroingewinnung stark zu.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: