プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kuusi kuukautta, kun kyseessä on hevosen enkefalomyeliitti kaikissa muodoissaan venezuelalainen hevosen enkefalomyeliitti mukaan luettuna, alkaen siitä päivästä, jona tartunnan saaneet hevoseläimet on teurastettu;
bei allen formen der pferdeenzephalomyelitis einschließlich der venezuelischen pferdeenzephalomyelitis seit sechs monaten, gerechnet ab dem tag, an dem die infizierten equiden geschlachtet wurden;
afrikkalainen hevosrutto (ahs), räkätauti, astumatauti, kaikentyyppiset hevosen enkefalomyeliitit venezuelalainen hevosen enkefalomyeliitti mukaan lukien, hevosen tarttuva anemia, vesicular stomatitis -tauti, pernarutto ja raivotauti.
afrikanische pferdepest (ahs), rotz, beschälseuche, alle formen von pferdeencephalomyelitis, einschließlich venezolanische pferdeencephalomyelitis, infektiöse anämie der einhufer, vesikuläre stomatitis, milzbrand und tollwut.