検索ワード: verensokeripitoisuutta (フィンランド語 - ドイツ語)

se alentaa verensokeripitoisuutta.
es senkt den zuckergehalt im blut (glukose).

verensokeripitoisuutta voidaan suurentaa nauttimalla sokeria.
ihr blutzuckerspiegel kann durch die einnahme von zucker erhöht werden.

glargininsuliinilla on pitkä ja tasainen verensokeripitoisuutta alentava vaikutus.
insulin glargin hat eine lang anhaltende und gleichmäßige blutzuckersenkende wirkung.

se alentaa verensokeripitoisuutta vähentämällä insuliiniresistenssiä rasvakudoksessa, luurankolihaksessa ja maksassa.
es reduziert den blutzuckerspiegel durch verringerung der insulin-resistenz am fettgewebe, an der skelettmuskulatur und in der leber.

toujeo-insuliinilla on pitkä ja tasainen verensokeripitoisuutta alentava vaikutus.
toujeo senkt ihren blutzucker konstant über einen langen zeitraum.

rosiglitatsoni ei stimuloinut insuliinineritystä eikä aiheuttanut matalaa verensokeripitoisuutta rotalle eikä hiirelle.
rosiglitazon stimulierte nicht die pankreatische insulin-sekretion und induzierte keine hypoglykämie bei ratten und mäusen.

perusinsuliinia, jota kutsutaan degludekinsuliiniksi ja jolla on pitkä verensokeripitoisuutta alentava vaikutus.
basalinsulin, genannt insulin degludec – dieses hat eine lang anhaltende blutzuckersenkende wirkung.

pikavaikutteista insuliinia, jota kutsutaan aspartinsuliiniksi ja joka alentaa verensokeripitoisuutta pian pistämisen jälkeen.
schnell wirkendes insulin, genannt insulin aspart – dieses senkt ihren blutzuckerspiegel, kurz nachdem sie es injiziert haben.

glukokortikoidien käyttö saattaa lisätä hyperglykemiaa, joten diabeetikoiden verensokeripitoisuutta on mitattava tiheästi.
die anwendung von glucokortikoiden kann eine hyperglykämie verstärken.

keuhkojen verentungos suurentunut veren insuliinipitoisuus (insuliini on verensokeripitoisuutta säätelevä hormoni).
lungenstauung erhöhtes insulin (ein hormon zur kontrolle des blutzuckerspiegels) in ihrem blut

lääkäri kertoo sinulle miten matalaa verensokeripitoisuutta hoidetaan ja mitä pitää tehdä, jos edellä mainittuja oireita ilmenee.
ihr arzt wird ihnen sagen, wie niedrige blutzuckerwerte zu behandeln sind und was zu tun ist, wenn bei ihnen eines der oben genannten anzeichen auftritt.

satunnaistettu seurantatutkimus (ukpds) (uk prospective diabetes study) on osoittanut intensiivisen verensokeripitoisuuden kontrollin pitkäaikaishyödyt tyypin 2 diabeteksessa aikuisilla.
in der prospektiven, randomisierten ukpds-(uk prospective diabetes study)-studie wurde der langfristige nutzen einer intensiven kontrolle der einstellung des blutzuckerspiegels bei typ-2- diabetikern nachgewiesen.