プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hoito
behandlung
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 18
品質:
hoito,
mediane mediane
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hoito:
sofosbuvir:
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
endoftalmiitin hoito
die behandlung einer endophthalmitis
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
aloita hoito.
beginnen sie mit der behandlung.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
& yhdistelmäruudun tehoste:
effekt für & kombinationsfelder:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
huom: kaikki yhdistelmäruudussa määritellyt elementit eivät vaikuta vain qt - sovelluksiin.
beachten sie: die bedienelemente in diesem kombinationsfeld sind nicht für reine qt-programme verfügbar.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tämä yhdistelmävalinta määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
dieses auswahlfeld legt fest, welche zeichenkodierung für die Ãbergabe von text verwendet wird.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
voit valita kuviolle pohjan yhdistelmäruudusta ja muokata sitä tässä. pohjassa oleva merkkijono% s korvataan kenttään kirjoitetulla tekstillä.
sie können eine vorlage für das muster aus dem kombinationsfeld wählen und es hier bearbeiten. die zeichenkette %s in der vorlage wird durch diese mustereingabe ersetzt. daraus ergibt sich ein regulärer ausdruck, nach dem gesucht werden soll.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pois käytöstä: Ãlä käytä mitään yhdistelmäruutujen tehosteita. animoi: tuo ja piilota yhdistelmäruutu animoiden.
deaktivieren: keine effekte für kombinationsfelder verwenden animationen: entsprechende effekte verwenden
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
jos valitset tämän kohdan, voit valita useita tehosteita käyttöliittymän elementeille kuten yhdistelmäruuduille, valikoille ja työkaluvihjeille.
wenn diese einstellung aktiv ist, können sie diverse effekte für bedienelemente wie kombinationsfelder, menüs und kurzinfos auswählen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hoitoon
100
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質: