検索ワード: ylistäminen (フィンランド語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Norwegian

情報

Finnish

ylistäminen

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ノルウェー語

情報

フィンランド語

halleluja! hyvä on veisata kiitosta meidän jumalallemme. se on suloista; ylistäminen on soveliasta.

ノルウェー語

lov herren! for det er godt å lovsynge vår gud, det er liflig, lovsang sømmer sig.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

koskeeko sitten tämä autuaaksi ylistäminen ainoastaan ympärileikattuja, vai eikö ympärileikkaamattomiakin? sanommehan: "aabrahamille luettiin usko vanhurskaudeksi".

ノルウェー語

gjelder nu denne saligprisning de omskårne, eller også de uomskårne? vi sier jo at troen blev regnet abraham til rettferdighet;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

eikö ollut muita, jotka olisivat palanneet jumalaa ylistämään, kuin tämä muukalainen?"

ノルウェー語

fantes det ingen som vendte tilbake for å gi gud ære uten denne fremmede?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,260,376 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK