プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fluorokinolonit, atc- koodi:
kinolon antibiotikumok, fluorokinolonok, atc- kód:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
siprofloksasiini ja muut fluorokinolonit voivat aiheuttaa valoherkkyyttä.
10 a ciprofloxacin és egyéb fluorokinolonok fényérzékenységet okozhatnak.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
valoherkkyys siprofloksasiini ja muut fluorokinolonit voivat aiheuttaa valoherkkyyttä.
fényérzékenység:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
farmakodynaamisten tutkimusten mukaan siprofloksasiini, kuten muutkin fluorokinolonit, tuhoaa bakteereja pitoisuuden mukaan.
a farmakodinámiás vizsgálatok szerint a ciprofloxacin baktericid hatása, más fluorokinolonokéhoz hasonlóan, koncentrációfüggő.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
fluorokinolonit kuten siprofloksasiini, ofloksasiini ja levofloksasiini näyttävät korkeampia seerumipitoisuuksia ja paljon paremman kudosjakauman kuin norfloksasiini.
fluorokinolonok, így a ciprofloxacin, az ofloxacin és a levofloxacin magasabb szérumkoncentrációt és sokkal jobb szöveti eloszlást mutatnak, mint a norfloxacin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
suun kautta annettavan hoidon tapauksessa toisen sukupolven fluorokinolonit ovat norfloksasiinia parempia, koska tuottavat korkeammat pitoisuudet seerumissa ja kudoksissa..
szájon át alkalmazott kezelés esetén a második generációs fluorokinolonok hatásosabbak a norfloxacinnál, mivel magasabb szérum - és szöveti koncentrációt eredményeznek.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
kaikki tällaiset fluorokinolonit, myös pradofloksasiini, tuhoavat bakteereja vuorovaikutuksessa bakteerien tärkeistä dna- toiminnoista vastaavien entsyymien kanssa.
e fluorkinolonok mindegyike – köztük a pradofloxacin is – úgy pusztítja el a baktériumokat, hogy kölcsönhatásba lép a baktériumok bizonyos, a főbb dns- funkciókért felelős enzimjeivel.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sukupuolielinten infektiot lisäkives -, kives - ja sisäsynnytintulehdukset voivat olla fluorokinolonille resistentin neisseria gonorrhoeae - bakteerin aiheuttamia.
a genitális traktus fertőzései epididymo- orchitist és kismedencei gyulladásos betegséget okozhat fluorokinolonra rezisztens neisseria gonorrhoeae.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：