プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on epävarmaa, purkaisivatko nämä yritykset tukea saatuaan tyhjillään olevat asunnot marzahn-hellersdorfin, lichtenbergin, hohenschönhausenin ja neuköllnin kaltaisilla alueilla.
továbbra sem világos, hogy a rendszer eredményeképpen e vállalkozások tényleg lebontják-e a marzahn-hellersdorf, lichtenberg, hohenschönhausen és neukölln, illetve hasonló körzetekben üresen álló lakásokat.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
(43) saksa on myöntänyt, että berliini ei ole enää kärsinyt väestökadosta sen jälkeen, kun siitä tehtiin jälleen pääkaupunki. saksan toimittaman tutkimuksen mukaan berliinin asukasluku ei enää vähene. tiedoista käy kuitenkin ilmi, että marzahn-hellersdorfin, lichtenbergin ja hohenschönhausenin kaupunginosat ovat kärsineet uusien osavaltioiden kaltaisesta väestön poismuutosta, minkä vuoksi marzahn-hellersdorfissa 14,1 prosenttia asunnoista on tyhjillään.
(43) németország elismerte, hogy berlin, amióta újból betölti fővárosi funkcióját, már nem szenved népességcsökkenéstől. egy németország által benyújtott demográfiai tanulmány alapján a lakosságszám nem fog csökkenni. ezekből az adatokból azonban az is kiderül, hogy marzahn-hellersdorf, lichtenberg és hohenschönhausen városrészekben az új tartományokhoz hasonló elvándorlási folyamat figyelhető meg, aminek következményeként marzahn-hellersdorfban az üresen álló lakások aránya 14,1%.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：