プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nollakorkoinen joukkovelkakirja( zero coupon bond): arvopaperi, josta maksetaan tuottoa vain yhden kerran koko juoksuajalta.
legkisebb elosztási összeg( minimum allotment amount): az a legkisebb összeg, amelyet a tender során az egyes ügyfelek számára ki kell osztani.
joukkovelkakirja a: n markkinahinta sen viitemarkkinapaikalla on mainittuna päivänä 102,63%, johon sisältyy kertynyt kuponkikorko.
azon a napon az „a » kötvény jegyzett árfolyama a referenciapiacon 102,63%, amely magában foglalja a felhalmozott kamatot is.
joukkovelkakirja voidaankin määritellä kiinteäkorkoiseksi sijoitusarvopaperiksi, jonka perusteella liikkeeseenlaskija sitoutuu maksamaan lainaajalle kiinteän pääoman tiettynä myöhempänä ajankohtana sekä korkoja useammassa erässä. toisin sanoen kyse on lupauksesta maksaa pääoma sekä korot ennalta sovittuina päivinä.
ugyanis a kötelezettség úgy határozható meg, mint egy fix kamatozású befektetési értékpapír, mely szerint a kibocsátó vállalja, hogy a kölcsönadónak egy későbbi adott időpontban kifizeti a tőkét, továbbá számos kamatfizetést teljesít; más szóval egy olyan ígéretről van szó, hogy meghatározott időpontokban kerül sor a tőke és a kamatok kifizetésére.
eräs erityinen nollakorkoinen joukkovelkakirja on strip. omaisuudensäilyttäjä( custodian): yhteisö, joka säilyttää ja hoitaa arvopapereita ja muita raha- ja pääomamarkkinainstrumentteja muiden puolesta.
letétkezelő( custodian): olyan intézmény, amely értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök mások nevében történő őrzését és kezelését vállalja.
määrähuutokauppa : katso kiinteäkorkoinen huutokauppa . nollakorkoinen joukkovelkakirja ( zero coupon bond ) : arvopaperi , josta maksetaan tuottoa vain yhden kerran koko juoksuajalta .
ecaf-nek minősül minden olyan intézmény , amelynek hitelminősítését a hitelintézetek alkalmazhatják a kockázati súlyoknak a tőkekövetelmény-irányelv szerinti meghatározásánánál . az ecai-ket a nemzeti felügyeleti hatóságoknak hivatalos elismerési és hitelesítési eljárásnak kell alávetniük .
a) julkaistava tiedonantoja tai lähetettävä tiedotteita joukkovelkakirjojen haltijoiden kokouksista, koron maksamisesta ja joukkovelkakirjan muuntamista, vaihtamista, merkintää ja luovuttamista koskevien oikeuksien käyttämisestä sekä takaisinmaksusta;
a) értesítések vagy körlevelek útján tájékoztatni a hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok birtokosait közgyűlések megtartásával, a kamatfizetéssel, az esetleges átváltoztatási, átváltási, jegyzési vagy visszavonási jogokkal és a törlesztéssel kapcsolatban;
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照: