プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suurikapasiteettiset lihavalmisteiden tuotantolaitokset
magas szénhidráttartalmú húskészítményeket előállító létesítmények
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
biolääketieteellisten tietojen tuottamisen uusien välineiden ja lähestymistapojen kehittämistä ja käyttöä edistetään tätä tukevalla tutkimuksella, joka kattaa biokuvantamisen, omiikat, suurikapasiteettiset tekniikat ja systeemilääketieteen lähestymistavat.
a kutatások támogatása kiterjed és ösztönzi az új eszközök és megközelítések kifejlesztését és használatát a biogyógyászati adatok létrehozásában és magukba foglalják a biológiai képalkotást, az „-omikákat”, a nagy kapacitású szűrést és a rendszerbiológiai alapú orvostudománnyal kapcsolatos megközelítéseket.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
(3) kaksi liha-alan laitosta on luopunut uudistustyöstä ja pyytänyt uudelleenluokittelua suurikapasiteettisista laitoksista pienikapasiteettisiksi laitoksiksi. unkarin toimivaltaisen viranomaisen virallisen ilmoituksen mukaan nämä laitokset täyttävät täysin eu:n pienikapasiteettisia laitoksia koskevat vaatimukset. laitokset olisi siksi poistettava siirtymäajan piiriin kuuluvien laitosten luettelosta.
(3) két húságazatbeli létesítmény visszalépett a fejlesztési folyamat végrehajtásától, és kérelmezte a nagy kapacitású létesítményből kis kapacitású létesítménnyé történő visszaminősítését. az illetékes magyar hatóság hivatalos nyilatkozata szerint ezek a létesítmények teljes mértékben megfelelnek a kis kapacitású létesítményekre vonatkozó közösségi előírásoknak. ezeket a létesítményeket ezért törölni kell az átalakulóban lévő létesítmények jegyzékéből.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：