プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tenofoviirin yhteisvaikutukset:
a tenofovirral kapcsolatos kölcsönhatások:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tenofoviirin annoksen muuttamista ei suositella.
a tenofovir dózisának módosítása nem javasolt.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tenofoviirin poistumista peritoneaalidialyysillä ei ole tutkittu.
a tenofovir peritoneális dialízis útján történő eltávolításával kapcsolatban nem végeztek vizsgálatokat.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tenofoviirin hemodialyysipuhdistuman mediaani on 134 ml/ min.
a tenofovir hemodialízis útján távolítható el; a tenofovir hemodialízis clearance középértéke (median) 134 ml/ min.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tenofoviirin tai etraviriinin farmakokineettisiin muuttujiin ei havaittu.
nem észleltek jelentős hatást a tenofovir és az etravirin farmakokinetikai paramétereiben.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tenofoviirin näennäinen puhdistuma oli keskimäärin 307 ml/ min.
a tenofovir látszólagos clearance átlagosan 307 ml/ min volt.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
solun entsyymit fosforyloivat emtrisitabiinin emtrisitabiinitrifosfaatiksi ja tenofoviirin tenofoviiridifosfaatiksi.
az emtricitabint és tenofovirt a sejt enzimjei foszforilálják, amelynek során emtricitabin- trifoszfát és tenofovir- difoszfát keletkezik.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tenofoviirin turvallisuutta tutkitaan potilailla, joilla on dekompensoitu maksasairaus.
a tenofovir biztonságosságát dekompenzált májbetegségben szenvedő betegek esetén jelenleg vizsgálják.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tenofoviirin pitoisuus plasmassa pysyi muuttumattomana annettaessa yhdessä nevirapiinin kanssa.
a tenofovir nem hat a nevirapin plazmaszintjeire.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suuremmat tenofoviiripitoisuudet saattavat voimistaa tenofoviirin käyttöön liittyviä haittavaikutuksia kuten munuaistoiminnan häiriöitä.
a magasabb tenofovir- expozíció elősegítheti a tenofovirrel összefüggésbe hozható nemkívánatos események többek közt vesebetegségek kialakulását.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kevyt ateria riittää edistämään tenofoviirin imeytymistä yhdistelmätabletista (ks. kohta 5. 2).
akár egy könnyű étkezés is segíti a tenofovir felszívódását a kombinált tablettából (lásd 5. 2 pont).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tenofoviirin auc ↓10% tenofoviirin c12h ↓13% tenofoviirin cmax ↓23% infektiolÄÄkkeet mykobakteerilääke
tenofovir auc ↓10% tenofovir c12h ↓13% tenofovir cmax ↓23%
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tenofoviiri:
tenofovir:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：