プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maailman terveysjärjestö
ch-1211 genf 27.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
who: maailman terveysjärjestö
who: egészségügyi világszervezet (world health organisation)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
[6] maailman terveysjärjestö.
[6] egészségügyi világszervezet
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
pääjohtaja maailman terveysjärjestö
az egészségügyi világszervezet főigazgatójának
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
who maailman terveysjärjestö – euroopan aluetoimisto
who világegészségügyi szervezet európai regionális irodája
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maailman terveysjärjestö (who) osallistuu imdrf:ään tarkkailijajäsenenä.
az egészségügyi világszervezet (who) megfigyelőként vesz részt az orvostechnikai eszközök nemzetközi szabályozóinak fórumában.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
evidence for action technical papers, maailman terveysjärjestö, geneve.
evidence for action technical papers, egészségügyi világszervezet, genf.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
[26] maailman terveysjärjestö – yk:n elintarvike-ja maatalousjärjestö.
[26] egészségügyi világszervezet (who) és Élelmezési és mezőgazdasági szervezet (fao)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
tämä päätös tehtiin sen jälkeen, kun maailman terveysjärjestö vahvisti nykyiset ravitsemusväitteet.
e döntés a tápanyag-összetételre vonatkozó, az egészségügyi világszervezet központja által is megerősített állítások alapján született.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
maailman terveysjärjestö on hiljattain arvioinut, että 100 000 ennenaikaista kuolemaa euroopassa johtuvat hiukkaspäästöistä17.
a négy legnagyobb új tagállam (lengyelország, magyarország, a cseh köztársaság és szlovákia) a támogatást a közösségi támogatási kereten keresztül kapja, amelyekhez operatív programok társulnak, míg más országok az egységes programozási dokumentum alapján kapják a támogatást.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-maailman terveysjärjestö who määrittelee laadun arvioinnin ja siten hoidon tason arvioinnin seuraavasti:
-ezt a minőségi értékelést, és ennek következtében az ellátás minőségének értékelését a who szavaival a következőképpen fogalmazhatjuk meg:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
maailman terveysjärjestö (who) toteutti menestyksekkäästi kyseistä yhteistä toimintaa 31 päivään joulukuuta 2011.
ezt az együttes fellépést az egészségügyi világszervezet (who) 2011. december 31-ig sikeresen végrehajtotta.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
maailman terveysjärjestö (who) on julkaissut laboratorioiden bioturvallisuutta koskevasta käsikirjastaan kolmannen painoksen www-sivustollaan
a who a következő weboldalon közzétette a laboratóriumok biológiai biztonsága című kézikönyvének 3. kiadását:
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tupakkaa muistuttavien makeisten kieltämistä on ajanut maailman terveysjärjestö who, ja sen ymmärrettävänä pyrkimyksenä on ollut estää tupakointikulttuurin leviämistä nuorten keskuudessa.
a cigaretta formájú édességek árusításának véget vetni olyan gondolat, amely mellett az egészségügyi világszervezet (who) szállt síkra – azzal az ésszerű szándékkal, hogy megelőzzék a dohányzási kultúra elterjedését a atalok között.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maailman terveysjärjestö antaa euroopan yhteisöjen komissiolle pääjohtajansa välityksellä kaiken sen teknisen avun, jota siltä saatetaan pyytää yhteisesti kiinnostavien kysymysten osalta.
főigazgatóján keresztül az egészségügyi világszervezet technikai támogatást biztosít az európai közösségek bizottsága számára, a közös érdekű ügyek tanulmányozásának céljából.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kansainvälinen ionisoimattoman säteilyn komitea tarkastelee parhaillaan kyseisten tutkimusten tuloksia osana suositustensa uudelleentarkastelua, ja maailman terveysjärjestö tarkastelee niitä ympäristöhygieniaa koskevien kriteerien tarkistamisen yhteydessä.
e tudományos kutatások eredményét jelenleg a következő szervek vizsgálják: a nemzetközi nem ionizáló sugárzás elleni védelmi bizottság (ajánlásainak jelenlegi felülvizsgálata keretében), és az egészségügyi világszervezet („környezetvédelmi egészségügyi kritériumai” felülvizsgálata keretében).
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
maailman terveysjärjestö who: n( world health organization) arvion mukaan hyväksyttävä vuorokausiannos nikkeliä on 0,005 milligrammaa painokiloa kohti.
az egészségügyi világszervezet( who) becslése szerint a napi tolerálható nikkelbevitel testkilogrammonként 0,005 mg.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
the non-proprietary names (inn) for pharmaceutical products -luettelo, maailman terveysjärjestö who, geneve, elokuu 1975.
gyógyszerkészítmények nem védjegyzett nevei (inn), who, genf, 1975. augusztus.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
maailman terveysjärjestö (who) suosittelee aikuisille vähintään 30 minuuttia ja lapsille 60 minuuttia kohtuullista liikuntaa (urheilua tai muuta liikkumista) päivittäin.
az egészségügyi világszervezet (who) felnőttek számára napi minimum 30 perc, gyermekek számára 60 perc mérsékelt fizikai aktivitást javasol (beleértve, de nem kizárólag sportolást).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maailman terveysjärjestö (who) arvioi, että ympäristön stressitekijät aiheuttavat 15–20 prosenttia kaikista kuolemantapauksista euroopan 53 maassa [58].
az egészségügyi világszervezet (who) becslése szerint európa 53 országában a halálesetek 15–20 %-a tudható be környezeti stresszforrásoknak [58].
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：