プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
‚ aktiiviset työmarkkinatoimenpiteet työmarkkinoille pääsyn helpottamiseksi kaikkien osalta ‚ yhteiskunnalliset tukitoimenpiteet yhteiskuntaan mukaan ottamiseksi
– aktív munkaerõ-piaci intézkedések, hogy mindenki számára biztosítva legyen a munkaerõ piacra jutás befogadást támogató
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tukeen oikeuttavia toimia ovat yrityksessä järjestetty koulutus ja aktiiviset työmarkkinatoimenpiteet, kuten työttömien avustaminen työnhaussa, elinikäinen oppiminen sekä itsenäisen ammatinharjoittamisen ja yrittäjyyden edistäminen.
a támogatható tevékenységek között szerepel a vállalati szintű képzés és az aktív munkaerőpiaci intézkedések, beleértve a munkanélküliek részére az álláskereséshez nyújtott segítséget, az egész életen át tartó tanulást, valamint az önálló vállalkozás és a vállalkozás előmozdítását.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(a) aktiiviset työmarkkinatoimenpiteet, kuten työnhakuneuvonta, ammatillinen ohjaus, räätälöity koulutus ja uudelleenkoulutus tieto-ja viestintätekniset taidot mukaan luettuina, työnvälityspalvelut ja yrittäjyyden edistäminen tai tuki itsenäiseen ammatinharjoittamiseen;
a) az aktív munkaerő-piaci intézkedéseket, mint például a munkakereséshez nyújtott támogatást, a pályaválasztási tanácsadást, a személyre szabott képzést és átképzést, beleértve az ikt-ismereteket, a továbbközvetítéshez (outplacement) nyújtott segítséget, a vállalkozásösztönzést vagy az önálló vállalkozónak nyújtott támogatást,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：